Rent 2 bedroom apartment of 54 m² in Warsaw

Prezentowany lokal jest jasnym , przestronnym,  dwupokojowym apartamentem o wysokim standardzie,  urządzonym z dbałością o każdy szczegół .  
Nowe mieszkanie czeka na swojego pierwszego Najemcę.
PARAMETRY NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie ma powierzchnię 54m2  i składa się z   salonu  połączonego z jadalnią oraz kuchnia, sypialni, łazienki z prysznicem oraz logii.
Lokal mieści się na drugim piętrze w jednym z najbardziej prestiżowym osiedlu na Woli - 19 Dzielnica. Okna skierowane są na północny-wschód.
Mieszkanie jest urządzone i umeblowane w nowoczesny, a zarazem funkcjonalny sposób.   Zostało wyposażone w potrzebne sprzęty AGD.Całość zaprojektowana przez projektantów ze studia La Folie w minimalistycznym paryskim klimacie.   Podłoga dębowa, drzwi wewnętrzne wykonane przez stolarza na zamówienie sięgają do samego sufitu.  W mieszkaniu znajduję się dużo miejsca na przechowywanie - duża wnękowa szafa w sypialni oraz liczne szafy w pozostałej części mieszkania. Wnętrze jest w pełni wyposażone (zastawa stołowa, garnki, sztućce, ekspres ciśnieniowy, pościel, ręczniki) i gotowe do zamieszkania .
Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym ( objęte w cenie czynszu ).
LOKALIZACJA
Ul. Kolejowa , Wola
Budynek jest częścią prestiżowego osiedla 19 Dzielnica. W  niedalekiej odległości od  Ronda Daszyńskiego , w biznesowej części Woli. Jest to doskonała lokalizacja dla osób ceniących ciszę, chcących jednocześnie mieszkać w pobliżu śródmieścia.
W najbliższej okolicy znajduje się wiele punktów usługowo-handlowych, restauracji, i kawiarni.
CENA
Cena najmu  wraz z czynszem administracyjnym : 4.000  zł
Media: płatne dodatkowo według zużycia  (około 300 zł miesięcznie)
Kaucja: 4. 000 zł
Umowa najmu okazjonalnego na minimum rok.
Przedstawiona wyżej propozycja nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów prawa, lecz ma charakter informacyjny. Dane dotyczące ofert uzyskano na podstawie oświadczeń Wynajmujących.
Serdecznie zapraszamy do
*** ENG ***

A brand new apartment in the center of Warsaw, just a few steps from Daszyńskiego roundabout. 19 Dzielnica is one of the most prestigious estates on the map of Warsaw. 54m2, 2 spacious and comfortable rooms, a loggia and a parking space in the underground garage. The apartment is on the second floor, with windows directed to the the closest area you can easily find many restaurants, cafes, shopping center and many more.
The interior is bright and spacious. It was designed by the La Folie Studio and with its climate refers to the contemporary minimalist Paris. Oak floor, internal doors made by a carpenter to order reach to the very ceiling. There are a lot of wardrobes in the apartment. The interior is fully equipped (tableware, pots, cutlery, espresso machine, bed linen, towels) and ready to move in.