2 rooms apartment of 39m² in Warsaw

ENGLISH DESCRIPTION BELOW 2-pokojowe, klimatyzowane mieszkanie na wynajem w Towarowa Towers, tuż przy metrze Daszyńskiego. Ciesz się tym, co oferuje miasto, na co dzień. APARTAMENT Na apartament o pow. 39 m2 składają się: - pokój dzienny z aneksem kuchennym (23 m2) - oddzielna, zamykana sypialnia (11 m2) - łazienka z prysznicem i pralką (4 m2) - loggia Dodatkowo 1 wygodne miejsce w garażu podziemnym w cenie najmu. WARUNKI NAJMU Cena najmu: 4450 zł Dodatkowo opłaty do administracji (w tym zaliczki na ogrzewanie i wodę): 1670 zł Kaucja: 6000 zł (w przypadku zwierząt kaucja 12 000 PLN) Dodatkowo płatna energia elektryczna wg zużycia; internet/TV w gestii najemcy. Wymagany najem okazjonalny ze wskazaniem adresu. BUDYNEK Umeblowany i klimatyzowany apartament znajduje się na 6. piętrze Towarowa Towers. To nowoczesny kompleks apartamentowy składający się z dwóch 29-piętrowych wież z recepcją w każdej z nich. Towarowa Towers została polskim zwycięzcą konkursu European Property Awards w dwóch kategoriach: Residential High Rise Development oraz Residential High Rise Architecture oraz dodatkowo otrzymała specjalne wyróżnienie Five Stars, które przyznawane jest dla najlepiej punktującego projektu w danej kategorii. Do dyspozycji mieszkańców z możliwością rezerwacji są: - siłownia, - sala konferencyjna, - przestrzenie coworkingowe - taras LOKALIZACJA Apartament mieści się tuż przy Rondo Daszyńskiego, gdzie mieści się warszawskie City. Wyjątkowo dogodna lokalizacja zapewnia szybki dostęp do komunikacji miejskiej oraz infrastruktury biznesowej, usługowej i gastronomicznej. Metro Rondo Daszyńskiego - tuż przy budynku Chopin Airport - 8 km Browary Warszawskie - 1 km Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację, Joanna Żmuda-Mammoli, tel. Jako agencja nieruchomości pobieramy wynagrodzenie w formie prowizji za wykonaną usługę pośrednictwa. Bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo transakcji, doradzamy, pomagamy w załatwianiu formalności. Niniejsze ogłoszenie pełni funkcję informacyjną i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. ________ ENGLISH DESCRIPTION BELOW 2-room, air-conditioned apartment for rent in Towarowa Towers, right next to the Daszyńskiego metro station. Enjoy what the city has to offer every day. APARTMENT The 39 m2 apartment consists of: - living room with kitchenette (23 m2) - separate, lockable bedroom (11 m2) - bathroom with shower and washing machine (4 m2) - loggia Additionally, 1 comfortable space in the underground garage is included in the rental price. RENTAL TERMS Rental price: PLN 4,450 Additional administrative fees (including advance payments for heating and water): PLN 1,670 Deposit: PLN 6,000 (in the case of animals, the deposit is PLN 12,000) Additionally paid electricity according to consumption; internet/TV at the tenant's expense. Occasional rental agreement required with address provided. BUILDING This furnished and air-conditioned apartment is located on the 6th floor of Towarowa Towers. This modern apartment complex consists of two 29-story towers with a reception desk in each. Towarowa Towers was the Polish winner of the European Property Awards in two categories: Residential High Rise Development and Residential High Rise Architecture. It also received a special Five Star distinction, awarded to the highest-scoring project in each category. The following are available to residents and can be booked: - gym, - conference room, - coworking spaces - terrace LOCATION The apartment is located right next to Rondo Daszyńskiego, home to Warsaw City. This exceptionally convenient location provides quick access to public transportation, as well as business, service, and dining infrastructure. Rondo Daszyńskiego Metro Station - right next to the building Chopin Airport - 8 km Warsaw Brewery - 1 km 2-room, air-conditioned apartment for rent in Towarowa Towers, right next to the Daszyńskiego metro station. Enjoy what the city has to offer every day. APARTMENT The 39 m2 apartment consists of: - living room with kitchenette (23 m2) - separate, lockable bedroom (11 m2) - bathroom with shower and washing machine (4 m2) - loggia Additionally, 1 comfortable space in the underground garage is included in the rental price. RENTAL TERMS Rental price: PLN 4,450 Additional administrative fees (including advance payments for heating and water): PLN 1,670 Deposit: PLN 6,000 (in the case of animals, the deposit is PLN 12,000) Additionally paid electricity according to consumption; internet/TV at the tenant's expense. Occasional rental agreement required with address provided. BUILDING This furnished and air-conditioned apartment is located on the 6th floor of Towarowa Towers. This modern apartment complex consists of two 29-story towers with a reception desk in each. Towarowa Towers was the Polish winner of the European Property Awards in two categories: Residential High Rise Development and Residential High Rise Architecture. It also received a special Five Star distinction, awarded to the highest-scoring project in each category. The following are available to residents and can be booked: - gym, - conference room, - coworking spaces - terrace LOCATION The apartment is located right next to Rondo Daszyńskiego, home to Warsaw City. This exceptionally convenient location provides quick access to public transportation, as well as business, service, and dining infrastructure. Rondo Daszyńskiego Metro Station - right next to the building Chopin Airport - 8 km Warsaw Brewery - 1 km Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )