Rent 2 bedroom apartment of 45 m² in Krakow

opis
we speak english.
— english version below —
kraków – stare miasto – ul. krowoderska – 45 m2
nieruchomość: mieszkanie zlokalizowane na pierwszym piętrze tradycyjnej kamienicy. lokal składa się z dwóch pokoi ( jeden przechodni) , osobnej kuchni , łazienki z wc.
stan mieszkania: dobry +. mieszkanie po remoncie, zachowane są oryginalne elementy takie jak stolarka, czy parkiet. wysokość ok. 3m, umeblowane oraz wyposażone w sprzęty codziennego użytku.
lokalizacja: mieszkanie zlokalizowane w sąsiedztwie przystanku tramwajowego i autobusowego „pędzichów”. w okolicy znajdują się sklep „żabka”, kawiarnie i wiele punktów usługowych takich jak „nowy kleparz” tzn. targ ze świeżymi produktami od lokalnych dostawców.
15min do rynku głównego
czynsz: 2300 zł + czynsz administracyjny 100 zł + media (gaz, prąd, woda, śmieci)
krakow – old town – krowoderska street – 45 m2
property : apartment located on the first floor of a traditional tenement house. the flat consists of a passable bedroom, a separate kitchen, a bathroom with a toilet and a large room.
condition of the flat: good plus .apartment after renovation, original elements such as woodwork and parquet are preserved. height about 3m, furnished and equipped with appliances for everyday use.
location: the flat is located in the vicinity of tram and bus stop ‘pędzichów’. in the neighbourhood there are ‘żabka’ shop, cafes and many service points such as ‘nowy kleparz’ this is market with fresh products from local suppliers.
15min to market square
rent: 2300 pln + administration rent 100 pln + utilities (gas, electricity, water, rubbish)