Rent 2 bedroom apartment in Rance

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

fr : dans la botte du hainaut, au cœur de sivry-rance, appartement de 2 chambres situé au 1e étage d’une superficie de 65 m². chauffage collectif au mazout (dont une provision est comprise dans les charges), consommation avantageuse.
l’appartement se compose d’un hall d’entrée, de 2 chambres, d’une salle de bain et d’un wc séparé. espace salon/salle à manger ouvert sur la cuisine, petite buanderie. notre maison est une société de logements publics, ce qui signifie que certaines conditions légales doivent être respectées pour l’attribution d’un logement.

dans le cas de ce logement, il est nécessaire :
- de ne pas être propriétaire d’un autre logement
- que la personne dispose de revenus moyens, à savoir, de revenus annuels imposables situés entre 34.100€ et 69.800€ (personne isolée) ou entre 42.600€ et 85.100€ (ménage), +3.200€/enfant à charge.