Rent 2 bedroom apartment in Knokke-Heist

unfortunately we did not receive an english translation for this text. fr : appartement récemment rénové avec deux chambres situé à oud knokke. aménagement: hall d'entrée spacieux, séjour lumineux avec une largeur de façade de 5,5m, salle à manger, cuisine confortable équipée de tous les équipements (appareils siemens), première grande chambre avec place pour un lit double avec accès à une terrasse à l'arrière, salle de bains avec toilettes, douche et lavabo, petite chambre idéale pour un lit d'enfant ou un bureau. disponible immédiatement. pas d'ascenseur dans le bâtiment. conditions de location: - peut être loué à une société - 3 mois de caution - assurance - état des lieux partagé (50/50) - si résidence secondaire: taxe de résidence secondaire à la charge du locataire - consommation de services publics (eau, gaz, électricité, internet, ...) en sus du loyer et à mettre au nom du locataire à l'entrée. nl : recent gerenoveerd appartement met twee slaapkamers gelegen te oud knokke. indeling: ruime inkomhal, lichtrijke leefruimte met een gevelbreedte van 5,5m, eetkamer, gezellige keuken voorzien van alle comfort (toestellen siemens), eerste ruime slaapkamer met plaats voor tweepersoonsbed met toegang tot een terrasje achteraan, badkamer met toilet, douche en wastafel, kleine slaapkamer ideaal voor een kinderbed of bureau. onmiddellijk beschikbaar. geen lift in het gebouw. huurvoorwaarden: - kan op vennootschap gehuurd worden - 3 maanden huurwaarborg - verzekering - plaatsbeschrijving op gedeelde kost (50/50) - indien tweede verblijf: taks tweede verblijf ten laste van de huurder - verbruik nutsvoorzieningen (water, gas, elektriciteit, internet, ...) komt bovenop de huurprijs en wordt bij intrede op naam van de huurder geplaatst.