Rent 1 bedroom apartment in Ostend

unfortunately we did not receive an english translation for this text.

fr : appartement prêt à emménager dans la résidence clarisse, au 8ème étage. l'appartement est situé au cœur d'ostende, dans la vindictivelaan, à proximité de la gare.
l'appartement comprend : hall d'entrée avec placards, séjour avec vue sur le port, cuisine équipée avec belle vue sur la ville, chambre spacieuse avec vue sur le port, salle de bains avec baignoire, toilette séparée, 2 débarras.
l'avance des frais généraux est de 50 euros par mois, l'avance de l'eau et du chauffage est de 100 euros par mois.
nl : instapklaar appartement gelegen in de residentie clarisse op de 8ste verdieping. het appartement is gelegen in het hartje van oostende, in de vindictivelaan, vlakbij het station.
het appartement bestaat uit: hall met inbouwkasten, living met zicht op de haven, ingerichte keuken met mooi zicht op de stad, ruime slaapkamer met havenzicht, badkamer met ligbad, apart toilet, 2 bergingen.
voorschot algemene kosten 50 euro per maand, voorschot water en verwarming 100 euro per maand.