Rent 1 bedroom apartment of 50 m² in Mezőtúr

Translated text
For rent in Mezőtúr, on Szabadság tér, a 2nd floor, 2 separate opening rooms, renovated, freshly painted, air-conditioned, unfurnished, partially mechanized apartment. Machinery: refrigerator, washing machine, stove. The windows have been replaced with plastic, thermally insulated doors and windows, the facade of the building is equipped with thermal insulation, so the heating costs of the apartment are very favorable.The apartment has its own storage room on the ground floor. The stairwell is tidy and clean, the residential community is excellent. PLEASE ONLY APPLY IF YOU MEET THE SPECIFIED CONDITIONS! Thank you. Rent: HUF 90,000/monthThe overhead costs are low. The common cost: HUF 10,000, to be paid according to the water, electricity and gas meter. The apartment can only be rented by working ADULTS, maximum TWO, with a fixed-term detailed contract of at least 1 year, with the payment of a deposit equal to 3 months' rent. ATTENTION!- Non-smoking apartment.- Pets are not allowed.- Unfortunately, they cannot be issued to families with children. See the other real estate offers of the BUSI HOME Real Estate and Financial Consulting Office. If you would like to see this apartment, call the phone number below. Péter Busi
Original text
Mezőtúron KIADÓ, a Szabadság téren, egy 2. emeleti, 2 külön nyíló szobás, felújított, frissen festett, klímás, bútorozatlan, részben gépesített lakás. Gépesítés: hűtő, mosógép, tűzhely. Az ablakok műanyag, hőszigetelt nyílászárókra lettek cserélve, az épület homlokzata hőszigeteléssel van ellátva, ezért a lakás fűtésköltsége nagyon kedvező. A lakáshoz tartozik egy saját tároló a földszinten. A lépcsőház rendezett, tiszta, a lakóközösség kiváló.   KÉRLEK, CSAK AKKOR ÉRDEKLŐDJ, HA MEGFELELSZ A MEGADOTT FELTÉTELEKNEK! Köszönöm.   A bérleti díj: 90.000 Ft/hó A rezsiköltség alacsony. A közös költség: 10.000 Ft, a víz, a villany és a gáz mérőóra alapján fizetendő.   A lakást csak dolgozó FELNŐTTEK bérelhetik, maximum KETTEN, minimum 1 évre szóló határozott idejű részletes szerződéssel, 3 havi bérleti díjnak megfelelő kaució megfizetése mellett.    FIGYELEM! - Dohányzásmentes lakás. - Kisállat nem hozható. - Gyermekes családnak sajnos nem tudják kiadni.   Tekintse meg a BUSI HOME Ingatlan- és Pénzügyi Tanácsadó Iroda további ingatlankínálatát. Amennyiben meg szeretné nézni ezt a lakást, keressen az alábbi telefonszámon.   Busi Péter