Rent 1 bedroom apartment of 18 m² in Siófok

Translated text
An 18 m2 one-room mezzanine apartment in a nice area of Siófok is for rent in a new condition, with a 15 m2 private terrace and a 15 m2 private garden.The apartment is equipped, furnished, immediately available can be moved in.Cooling and heating is solved by an inverter air conditioner, hot water is supplied from its own electric boiler.Utilities are equipped with submeters for the apartment.The facade of the building is thermally insulated, and the external doors and windows also have insulated glazing.Location is good, train station, bus stop 200 meters away. There is also a year-round shop in the street.Rent for the whole year, with a minimum 1-year contract, a 2-month deposit (deposit in colloquial language) is required for the contract to be concluded.Lido Home - Real estate for life!
Original text
Siófok széplaki részén kiadó egy újszerű állapotú 18 m2 egyszobás magasföldszinti apartman, 15 m2 saját terasszal és 15 m2 saját kerttel. Az apartman gépesített, bútorozott, azonnal költözhető. Hűtés-fűtés inverteres klímáról megoldott, melegvíz ellátás saját villanybojlerről. Közműveknél almérők vannak felszerelve az apartmanhoz. Épület homlokzata hőszigetelt, illetve a külső nyílászárók is hőszigetelt üvegezésűek. Elhelyezkedése jó, vasútállomás, buszmegálló 200 méterre. Utcában egész évben működő bolt is van. Egész évre kiadó, min 1 éves szerződéssel, 2 havi óvadék (köznyelven kaució) letétele szükséges a szerződés létrejöttéhez. Lido Home - Ingatlanok egy életen át!