Rent 1 bedroom apartment of 120 m² in Augsburg

English: Hello, dear apartment seekers!
Your beautiful 28 sqm room is part of a 120 sqm 4-room apartment.
There are 4 bedrooms, bathroom, toilet, guest toilet, kitchen-living room and hallway. Your room has a large window with a window sill and a terrace. The room has laminate flooring and is very bright thanks to the large window. The apartment has been completely renovated.
The kitchen is equipped with a refrigerator, microwave, dishwasher, kettle and everything else you need for life. The kitchen has a dining table. The washer-dryer is available and can of course be shared.
Your room has a double bed (Ikea Hemnes, pull-out, area ), wardrobe and a desk with chair. From here you have access to the covered loggia, which faces south and offers a wonderful view of the inner courtyard. You can spend many sunny hours here.
You can access all rooms via the centrally located hallway, which allows for a variety of uses. Built-in cupboards in the niches also offer clever storage space. The bathroom is equipped with a shower and also has space for a washer-dryer.
We don't have a cleaning schedule. But we do have a cleaning lady who regularly cleans the apartment. The costs for the cleaning lady and cleaning supplies are included in the rent.
The rent includes all costs for cleaning and cleaning supplies, washing and dishwashing liquid, internet, electricity. There are therefore no additional costs for you.
Shared apartment life:
We imagine shared apartment life to be like this: we can meet in the kitchen to eat/cook, or sit together comfortably in the evening, but everyone is also taken into consideration. That means that when the door is closed, you have peace and quiet. We can also do other things together, like sports, bike rides, jogging, beer garden, parties, etc. - but it's not mandatory.
German: Hallo liebe Wohnungssuchende!
Dein schönes 28 qm großes Zimmer ist Teil einer 120 qm großen 4 Zi-Wohnung.
Es gibt 4 Schlafzimmer, Bad, WC, Gäste-WC, Wohnküche und Flur. Dein Zimmer hat ein großes Fenster mit einem Fensterbank sowie mit einer Terasse. Das Zimmer hat Laminatboden und ist durch das große Fenster sehr hell. Die Wohnung wurde komplett saniert.
Die Küche ist mit einem Kühlschrank, Mikrowelle, Spülmaschine, Wasserkocher und alles was man sonst zum Leben braucht ausgestattet. Die Küche besitzt einen Esstisch. Der Waschtrockner ist vorhanden und kann natürlich mitbenutzt werden.
Dein Zimmer hat ein Doppelbett (Ikea Hemnes, ausziehbar, Fläche ), Kleiderschrank und ein Schreibtisch mit Stuhl. Von hier aus hast Du Zugang zur überdachten Loggia, die nach Süden ausgerichtet ist und einen herrlichen Blick auf den Innenhof bietet. Hier kannst Du viele sonnige Stunden verbringen.
Über den zentral gelegenen Flur gelangst Du in alle Räume, wodurch eine vielfältige Nutzung möglich ist. Einbauschränke in den Nischen bieten zudem gekonnt Stauraum. Das Badezimmer ist mit einer einer Dusche ausgestattet und bietet außerdem Platz für einen Waschtrockner.
Wir haben keinen Putzplan. Wir haben aber eine Putzfrau wer regelmäßig die Wohnung putzt. Die Kosten für die Putzfrau und Putzmittel sind in der Miete inbegriffen.
In der Warmmiete sind alle Kosten der Reinigungs- und Putzmittel, Wasch- und Spülmittel, Internet, Strom enthalten. Es fallen somit keine zusätzliche Kosten für dich an.
WG-Leben:
Das WG-Leben stellen wir uns so vor, dass wir gerne zum Essen/Kochen in der Küche treffen können, oder am Abend mal gemütlich zusammensitzen, aber auch auf jeden Rücksicht genommen wird. Das heißt, wenn die Tür zu ist, hat man auch seine Ruhe. Gerne können wir auch sonst was zusammen unternehmen, wie Sport, Radtouren, Joggen, Biergarten, Feiern usw. - ist aber keine Pflicht.