Rent 1 bedroom apartment of 50 m² in Dresden

English: Object description
This elegant 2-room flat consists of a modern furnished living room with kitchenette, a bedroom and a large bathroom with washing machine. The flat itself is 50 sqm in size and well laid out. It has a separate entrance and is located in an enchanting art nouveau villa built in 1892.
Equipment
The rooms are completely furnished with high-quality modern equipment, so that the new tenant can feel at home immediately. In the living room there is a large flat screen TV with satellite connection. Fast internet (FTTH) is installed, but has to be re-registered.
Location
District Blasewitz in best residential area of Dresden. Quiet side street. 300 m to the street stop line 6 and 12 and supermarket. The famous Schillerplatz with the Blue Wonder in approx. 1 km distance offers everything for a feel-good everyday life of shopping, cinema and gastronomy. The nearby Elbe River (200m) invites you to take a walk.
German: Objektbeschreibung
Die elegante 2-Zimmerwwohnzimmer mit Wohnung besteht aus einem modern eingerichtetem Wohnzimmer mit Kochzeile, einem Schlafzimmer sowie einem großen Badezimmer mit Waschmaschine. Die Wohnung selber ist 50 qm groß und gut geschnitten. Sie verfügt über einen separaten Eingang und befindet sich in einer zauberhaften Jugendstilvilla aus dem Jahre 1892.
Ausstattung
Die Räume sind komplett eingerichtet mit hochwertiger moderner Ausstattung, so dass sich der neue Mieter sofort wohlfühlen kann. Im Wohnzimmer befindet sich ein großer Flachbild-Fernseher mit Satellitenanschluss. Schnelles Internet (FTTH) installiert ,muß aber umgemeldet werden.
Lage
Ortsteil Blasewitz in bester Dresdner Wohnlage. Ruhige Seitenstraße . 300 m zur Straßenhaltestelle Linie 6 und 12 und Supermarkt. Der berühmte Schillerplatz mit dem Blauen Wunder in ca. 1 km Entfernung bietet alles für einen Wohlfühlalltag von Einkaufen, Kino und Gastronomie. Die nahegelegene Elbe (200m) lädt zu Spaziergängen ein.