Rent 3 bedroom apartment of 70 m² in Norderstedt

English: ENGLISH BELOW
Die Wohnung wurde gerade komplett renoviert und neu möbliert.
Duschbad und Küche wurden erneuert.
Das Apartment befindet sich im Obergeschoss eines Zweifamilienhauses
Es gibt drei Zimmer (zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Schlafsofa), eine neue Küche und ein neues Duschbad
Die Lage ist super, eine Einkaufsmeile ist direkt nebenan (Fußweg ca. 3 Minuten)
Hier findet ihr Supermärkte, Restaurants, Wäscherei, Schlachter uvm.
Für die körperliche und seelische Erholung gibt es einen Bachlauf im Wäldchen (Fußweg ca. 3 Minuten)
Die U-Bahn nach Hamburg ist ca. 5 Minuten entfernt, das Einkaufszentrum Herold-Center ca. 15 Minuten
Hier braucht ihr kein Auto! :)
Es gibt einen brandneuen 55" Fernseher (frameless), natürlich mit Smart-TV (Apps für Netflix, Amazon Prime, Browser uvm.).
Schnelles Internet mit 100 MBit über Kabel und TV sind vorhanden.
Amazon Echo Pro mit Alexa ist auch dabei.
Es gibt zwei Betten, jeweils eins in jedem Schlafzimmer und ein Schlafsofa das für eine Liegefläche ausgeklappt werden kann.
Beide Schlafzimmer haben als Nachttischlampe jeweils einen tollen Lichtwecker!
Am Arbeitsbereich hat die Leselampe QI für kabelloses aufladen vom Handy integriert.
_____
The apartment has been completely renovated and newly furnished.
Shower-bath and kitchen are renovated.
The apartment is located on the upper floor of a two-family house
There are three rooms (two bedrooms and a living room with sofa bed), a new kitchen and a new shower room
The location is great, a shopping mile is right next door (walking distance approx. 3 minutes)
Here you will find supermarkets, restaurants, laundry, butcher and much more.
For physical and mental relaxation there is a stream in the woods (walking distance approx. 3 minutes)
The subway to Hamburg is about 5 minutes away, the shopping center Herold-Center about 15 minutes
You don't need a car here! :)
There is a brand new 55" TV (frameless), of course with Smart-TV (Apps for Netflix, Amazon Prime, Browser and much more).
Fast Internet with 100 MBit via cable and TV are available.
Amazon Echo Pro with Alexa is also included.
There are two beds, one in each bedroom and a sofa bed that folds out for a reclining area.
Both bedrooms have a great light alarm clock as bedside lamp!
The reading lamp has QI integrated in the work area for wireless charging from your mobile phone.
German: ENGLISH BELOW
Das Apartment befindet sich im Obergeschoss eines Zweifamilienhauses
Es gibt drei Zimmer (zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit Schlafsofa), eine neue Küche und ein neues Duschbad
Die Lage ist super, eine Einkaufsmeile ist direkt nebenan (Fußweg ca. 3 Minuten)
Hier findet ihr Supermärkte, Restaurants, Wäscherei, Schlachter uvm.
Für die körperliche und seelische Erholung gibt es einen Bachlauf im Wäldchen (Fußweg ca. 3 Minuten)
Die U-Bahn nach Hamburg ist ca. 5 Minuten entfernt, das Einkaufszentrum Herold-Center ca. 15 Minuten
Hier braucht ihr kein Auto! :)
Es gibt einen brandneuen 55" Fernseher (frameless), natürlich mit Smart-TV (Apps für Netflix, Amazon Prime, Browser uvm.).
Schnelles Internet mit 100 MBit über Kabel und TV sind vorhanden.
Amazon Echo Pro mit Alexa ist auch dabei.
Es gibt zwei große Betten, jeweils eins in jedem Schlafzimmer und ein Schlafsofa das für eine Liegefläche ausgeklappt werden kann.
Beide Schlafzimmer haben als Nachttischlampe jeweils einen tollen Lichtwecker!
Am Arbeitsbereich hat die Leselampe QI für kabelloses aufladen vom Handy integriert.
_____
The apartment is currently being completely renovated and newly furnished.
Shower-bath and kitchen are being renovated, so there are currently few photos.
The apartment is located on the upper floor of a two-family house
There are three rooms (two bedrooms and a living room with sofa bed), a new kitchen and a new shower room
The location is great, a shopping mile is right next door (walking distance approx. 3 minutes)
Here you will find supermarkets, restaurants, laundry, butcher and much more.
For physical and mental relaxation there is a stream in the woods (walking distance approx. 3 minutes)
The subway to Hamburg is about 5 minutes away, the shopping center Herold-Center about 15 minutes
You don't need a car here! :)
There is a brand new 55" TV (frameless), of course with Smart-TV (Apps for Netflix, Amazon Prime, Browser and much more).
Fast Internet with 100 MBit via cable and TV are available.
Amazon Echo Pro with Alexa is also included.
There are two beds, one in each bedroom and a sofa bed that folds out for a reclining area.
Both bedrooms have a great light alarm clock as bedside lamp!
The reading lamp has QI integrated in the work area for wireless charging from your mobile phone.