Rent 4 bedroom apartment of 90 m² in Hamburg

English: Move in and feel good: Bright, cozy apartment in an old building with three rooms on 90 sqm - with two balconies. Public transport is within walking distance and the trendy Schanzenviertel district is right on the doorstep.
The apartment is rented furnished and is comfortably equipped to a high standard. There is plenty of space to relax and linger in the large living area. All rooms have oak parquet flooring. The hallway has a spacious entrance area. The bedroom has a large double bed and a dressing room with closet. The study is furnished with a sofa bed, a desk, an armchair and a small table. The bathroom has a bathtub with shower and washbasin. The WC is separate and also has hand washing facilities. The front balcony can be reached from the living room and the rear balcony from the kitchen. The latter faces the quiet backyard with a view of the park.
Equipment: High-quality kitchen, gas stove with extractor, oven, large refrigerator, freezer, Nespresso coffee machine, kitchen equipment (dishes, glasses, cutlery, pots, etc.), 55 inch TV, high-speed Internet (200 Mbit/s), WLAN, towels, bed linen and much more.
A wide range of shops (from organic food stores to Penny) for your daily needs are within easy walking distance. The connection to the public transport network is very good. The Sternschanze underground/railway station is only 5 minutes away. The main train station is 2 stops away.
The apartment is located directly in the trendy Schanzenviertel - Hamburg's nightlife district with countless restaurants, stores and pubs. Not far away are the Hamburg Trade Fair, the Congress Center Hamburg and Planten und Blomen - the green heart of the city. The Dammtor long-distance train station is only 2.5 km away and the airport is just 20 minutes away. Despite its central location, the apartment is in a quiet area. Shopping facilities such as a supermarket and bakery are only a few meters away.
German: Einziehen und wohlfühlen: Helle gemütliche Altbauwohnung mit drei Zimmern auf 90 qm – mit zwei Balkonen. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind fußläufig erreichbar, dazu ist das angesagte Schanzenviertel direkt vor der Haustür.
Die Wohnung wird möbliert vermietet und ist komfortabel und hochwertig eingerichtet. Im großen Wohnbereich ist viel Platz zum Entspannen und Verweilen. Alle Zimmer verfügen über Eichenparkett. Der Flur hat einen geräumigen Eingangsbereich. Das Schlafzimmer verfügt über ein großes Doppelbett, dazu gibt es ein Anziehzimmer mit Kleiderschrank. Das Arbeitszimmer ist mit einem Schlafsofa, einem Schreibtisch und einem Regal ausgestattet. Das Badezimmer verfügt über eine Badewanne, Waschbecken und WC. Der vordere Balkon ist vom Wohnzimmer und der hintere Balkon von der Küche zu erreichen.
Ausstattung: Hochwertige Küche, Induktionsfeld mit Abzug, Backofen, großer Kühlschrank, Tiefkühlschrank, Nespresso Kaffeemaschine, Küchenausstattung (Geschirr, Gläser, Besteck, Töpfe usw.), 55 Zoll TV, Highspeed-Internet (100 Mbit/s), WLAN, Handtücher, Bettwäsche uvm.
Vielfältige Einkaufsmöglichkeiten (vom Bioladen bis Penny) für den täglichen Bedarf sind schnell zu Fuß zu erreichen. Die Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz ist sehr gut. Der U-/S-Bahnhof Sternschanze ist nur 5 Minuten entfernt.
Die Wohnung liegt direkt im angesagten Schanzenviertel - dem Ausgehviertel Hamburgs mit unzähligen Restaurants, Shops und Kneipen. Nicht weit entfernt sind zudem die Messe Hamburg, das Congress Center Hamburg und Planten und Blomen - das grüne Herz der Stadt. Zahlreichen Joggingstrecken liegen vor der Tür. Der Fernbahnhof Dammtor ist nur 2,5km entfernt, zum Flughafen sind lediglich 20 Minute. Die Wohnung ist trotz der zentralen Lage ruhig gelegen. Einkaufsmöglichkeiten wie ein Supermarkt und Bäcker sind nur wenige Meter entfernt.