Rent 4 bedroom apartment of 127 m² in Bydgoszcz

Opis nieruchomości
Below is a description in the English version.

Szanowni Państwo,

Bracia Tysler zapraszają do składania ofert wynajęcia, przestronnego, czteropokojowego mieszkania w Bydgoszczy w doskonałej lokalizacji.

Do Centrum 1400 m, IWSZ- 100 m, JFTC—4,2 km, Park Myślęcinek- 950 m

Lokal o powierzchni 127 m2, rozkładowy wraz z wyposażeniem. Kuchnia w zabudowie na zamówienie wraz ze sprzętami ze stali nierdzewnej. Zmywarka, piekarnik elektryczny, lodówka. Ciepła woda miejska w czynszu. Dostępne światłowody. W całym mieszkaniu energooszczędne oświetlenie LED-owe.

W łazience energooszczędna pralko-suszarka. Wanna narożna, wc oraz bidet.

Pojemna garderoba w zabudowie na zamówienie wraz z lustrami i wieloma półkami. Do tego cztery ustawne pokoje z lakierowanym parkietem dębowym na wysoki połysk. Salon z wyjściem na loggię i widokiem na wewnętrzny ogród (2600 m2) do wyłącznego użytku mieszkańców. Na ścianach gładzie, farby zmywalne oraz stiuk wenecki w połysku. W salonie meble włoskie na zamówienie w wysokim połysku oraz skórzany wypoczynek. Ozdobne cokoły.

W sypialni duże łózko na zamówienie 2,40 m x 2,0 m.

Pokój gościnny/ biblioteczny z licznymi przeszkleniami. Czwarty pokój pełni obecnie rolę dziecięcego.

Mieszkanie na planie litery ,,L" o częściowo amfiladycznym układzie drzwi, nadającym wnętrzu przestrzeni. Wystawa okien w czterech kierunkach.

Oprócz światłowodu i telewizji kablowej mieszkanie wyposażone w antenę satelitarną z podwójnym konwerterem (Hotbird i Eutelsat). W oknach zamontowane siatki na komary. Dla bezpieczeństwa dzieci we wszystkich pomieszczeniach zamki magnetyczne na szafkach oraz wszystkie klamki okienne zabezpieczone przed otwarciem. W bliskiej odległości sklepy, restauracje oraz parki. Na wyposażeniu cichy odkurzacz 57 dB ze szczotką do parkietów.

Prąd, gaz i woda wg. Liczników. Miejsca parkingowe przed budynkiem- poza strefą płatnego parkowania.  Możliwość udostępnienia piwnicy.

Zapraszam do kontaktu telefonicznego lub e-mail: [Hidden Information]

Dear Sir/Madam,

The Tysler brothers invite you to submit offers for the rental of a spacious four-room apartment in Bydgoszcz, in an excellent location.

It is located 1400m from the city center, 100m from IWSZ, 4.2km from JFTC, and 950m from Myślęcinek Park. The apartment has an area of ​​127m2 and comes fully equipped. The built-in kitchen is made to order with stainless steel appliances, including a dishwasher, electric oven, and refrigerator. Hot water is included in the rent, and fiber-optic internet is available. The entire apartment features energy-saving LED lighting.

The bathroom has an energy-saving washer-dryer, a corner bathtub, toilet, and bidet. There is a spacious custom-built wardrobe with mirrors and several shelves. In addition, there are four well-arranged rooms with high-gloss lacquered oak parquet flooring. The living room has access to a loggia with a view of the internal garden (2600m2) for the exclusive use of residents. 

On the walls, there are gypsum smooth finishes, washable paints, and glossy Venetian stucco. The Italian high-gloss custom-made furniture and leather upholstery are also featured in the living room. The bedroom has a large custom-made bed measuring 2.40m x 2.0m.

There is a guest/library room with numerous glass elements. The fourth room currently serves as a children's room.

The apartment has an "L" shape with partially amphitheatrical door arrangement, giving it a spacious feel. The windows are oriented in four directions.

In addition to fiber optic and cable TV, the apartment is equipped with a satellite antenna with a dual converter (Hotbird and Eutelsat). Mosquito nets are installed on the windows.

For children's safety, there are magnetic locks on all cabinets in all rooms and all window handles are secured against opening.

There are shops, restaurants, and parks nearby.

The apartment comes with a quiet vacuum cleaner that operates at 57 dB and includes a brush for hardwood floors.

Electricity, gas, and water are metered separately.

There are parking spaces available in front of the building, outside the paid parking zone.

There is also a possibility to use a basement.

Please contact us by phone or email: [Hidden Information].

 

.