Rent 2 bedroom apartment of 58 m² in Dresden

English: *English*
For rent is a fully equipped and furnished 2 room attic apartment in Dresden Striesen.
The apartment is modern and bright furnished and has 2 rooms. The fitted kitchen is equipped with oven, refrigerator, dishwasher, ceramic hob, coffee machine, kettle, toaster and of course dishes. The bathroom has a bathtub, towel radiator and a window. The living room is equipped with sofa, armchair, a dining table incl. 4 chairs and a SAT-TV. In the bedroom there is a cm double bed and a separate single bed. The roof windows can be darkened by roller blinds
Location
You look in all directions over the roofs of Dresden and have a fantastic view of the Elbe slopes from your balcony. The house is located near the Schillerplatz with all shopping facilities for daily needs. Bus and tram stops are within walking distance in a few minutes. On the adjoining street there are enough parking spaces.
*Deutsch*
Zu vermieten ist eine vollständig ausgestattete und möblierte 2 Zimmer Dachgeschoß Wohnung in Dresden Striesen.
Die Wohnung ist modern und hell möbliert und verfügt über 2 Zimmer. Die Einbauküche ist mit Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Ceranfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und natürlich Geschirr eingerichtet. Das Bad verfügt über Badewanne, Handtuchheizkörper und ein Fenster. Das Wohnzimmer ist mit Sofa, Sessel, einem Esstisch inkl. 4 Stühlen und einem SAT-TV ausgestattet. Im Schlafzimmer befindet sich ein cm Doppelbett und ein separates Einzelbett. Die Dachflächenfenster können durch Rollos abgedunkelt werden
Lage
Sie schauen in alle Richtungen über die Dächer von Dresden und haben vom Balkon aus einen traumhaften Blick auf die Elbhänge. Das Haus befindet sich in der Nähe zum Schillerplatz mit allen Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs. Bus -und Straßenbahnhaltestellen sind fußläufig in wenigen Minuten erreichbar. Auf der angrenzenden Straße befinden sich genügend PKW- Stellplätze.
German: *English*
For rent is a fully equipped and furnished 2 room attic apartment in Dresden Striesen.
The apartment is modern and bright furnished and has 2 rooms. The fitted kitchen is equipped with oven, refrigerator, dishwasher, ceramic hob, coffee machine, kettle, toaster and of course dishes. The bathroom has a bathtub, towel radiator and a window. The living room is equipped with sofa, armchair, a dining table incl. 4 chairs and a SAT-TV. In the bedroom there is a cm double bed and a separate single bed. The roof windows can be darkened by roller blinds
Location
You look in all directions over the roofs of Dresden and have a fantastic view of the Elbe slopes from your balcony. The house is located near the Schillerplatz with all shopping facilities for daily needs. Bus and tram stops are within walking distance in a few minutes. On the adjoining street there are enough parking spaces.
*Deutsch*
Zu vermieten ist eine vollständig ausgestattete und möblierte 2 Zimmer Dachgeschoß Wohnung in Dresden Striesen.
Die Wohnung ist modern und hell möbliert und verfügt über 2 Zimmer. Die Einbauküche ist mit Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Ceranfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und natürlich Geschirr eingerichtet. Das Bad verfügt über Badewanne, Handtuchheizkörper und ein Fenster. Das Wohnzimmer ist mit Sofa, Sessel, einem Esstisch inkl. 4 Stühlen und einem SAT-TV ausgestattet. Im Schlafzimmer befindet sich ein cm Doppelbett und ein separates Einzelbett. Die Dachflächenfenster können durch Rollos abgedunkelt werden
Lage
Sie schauen in alle Richtungen über die Dächer von Dresden und haben vom Balkon aus einen traumhaften Blick auf die Elbhänge. Das Haus befindet sich in der Nähe zum Schillerplatz mit allen Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Bedarfs. Bus -und Straßenbahnhaltestellen sind fußläufig in wenigen Minuten erreichbar. Auf der angrenzenden Straße befinden sich genügend PKW- Stellplätze.