Rent 2 bedroom apartment of 42 m² in Hamburg

English: THE APARTMENT
Our cozy apartment is located on the top floor of a small apartment building in the lively residential district of Hamburg Billstedt. The apartment has a spacious living room, a practical kitchen, a cozy bedroom and a beautiful bathroom with a walk-in shower.
THE LIVING ROOM
The cozy living room is furnished with a comfortable sofa including a small coffee table and a cozy carpet. Opposite the sofa there is a television shelf and a TV. Cozy evenings on the sofa, accompanied by a good film, are guaranteed here. The living room also has a practical desk so that you can use your home office time effectively. The large window overlooking the street provides the living room with plenty of light. Thick curtains darken the room and provide privacy.
THE BEDROOM
The cozy bedroom is equipped with a comfortable double bed, which was made up of two single beds. Nothing stands in the way of a restful night here. Next to the bed you will find a practical wardrobe. Through the bedroom window you have a wonderful view of the quiet backyard. Here you will also find thick curtains to darken the bedroom so you can enjoy a restful and quiet night.
THE KITCHEN
In the kitchen you will find a practical kitchenette with a sink, a large work surface, a stove with oven, a refrigerator and a washing machine. There is generous storage space available in the built-in cupboards. Opposite the kitchenette there is a practical dining table for two people. In the kitchen you can linger and prepare and enjoy delicious meals.
THE BATHROOM
The central hallway takes you to the bathroom. The bathroom has a large walk-in shower, a toilet and a sink as well as a mirror cabinet. The comfortable bathroom is functionally designed and offers you the usual standard.
THE CORRIDOR
The central hallway is divided into two areas. You can leave your shoes and coats in the front part, the entrance area. In the back you can access the bathroom, the living room and the kitchen.
THE LOCATION
The U2 Merkenstraße is almost in front of the door (approx. 400 m). It only takes 15 minutes to get to the “Berliner Tor”.
Next U/S train “U2 Merkenstraße” in 400 m
Next bus stop “Mehrenskamp” is 190 m
Next supermarket “ALDI” in 400 m
Next park “Schleemer Park” in 500 m
Next fitness studio “Diverse” in 1,000 m
Next outdoor pool/swimming pool “Bäderland” at 1,000 m
Next motorway “HH Billstedt A1” in 1,500 m
German: DIE WOHNUNG
Unser gemütliches Apartment befindet sich im Dachgeschoss eines kleinen Mehrfamilienhauses im lebhaften Wohnviertel Hamburg Billstedt. Das Apartment verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer, eine praktische Küche, ein gemütliches Schlafzimmer und ein schönes Badezimmer mit begehbarer Dusche.
DAS WOHNZIMMER
Das gemütliche Wohnzimmer ist mit einem bequemen Sofa inkl. einem kleinem Couchtisch und einem kuscheligen Teppich ausgestattet. Gegenüber dem Sofa befindet sich ein Fernsehregal und ein TV-Gerät. Gemütliche Abende auf dem Sofa, begleitet von einem guten Film, sind hier garantiert. Außerdem verfügt das Wohnzimmer über einen praktischen Schreibtisch, damit Sie Ihre Homeofficezeit effektiv nutzen können. Über das große Fenster mit Blick zur Straßenseite wird das Wohnzimmer mit viel Licht versorgt. Dicke Vorhänge verdunkeln das Zimmer und sorgen für Privatsphäre.
DAS SCHLAFZIMMER
Das gemütliche Schlafzimmer ist mit einem bequemen Doppelbett ausgestattet, welches aus zwei Einzelbetten zusammengestellt wurde. Einer erholsamen Nacht steht hier nichts im Wege. Neben dem Bett finden Sie einen praktischen Kleiderschrank. Über das Schlafzimmerfenster haben Sie einen herrlichen Blick in den ruhigen Hinterhöfe. Auch hier finden Sie dicke Vorhänge zum Verdunkeln des Schlafzimmers, damit Sie eine erholsame und ruhige Nacht genießen können.
DIE KÜCHE
In der Küche finden Sie eine praktische Küchenzeile mit Spüle, einer großen Arbeitsfläche, einem Herd mit Backofen, einem Kühlschrank und einer Waschmaschine. In den Einbauschränken stehen Ihnen großzügige Lagerfläche zur Verfügung. Gegenüber der Küchenzeile steht Ihnen ein praktischer Esstisch für zwei Personen zur Verfügung. In der Küche können Sie verweilen und leckere Mahlzeiten zubereiten und genießen.
DAS BAD
Über den zentralen Flur gelangen Sie in das Badezimmer. Das Badezimmer verfügt über eine große begehbare Dusche, ein WC und ein Waschbecken nebst Spiegelschrank. Das komfortable Badezimmer ist funktional gestaltet und bietet Ihnen den üblichen Standard.
DER FLUR
Der zentrale Flur teilt sich in zwei Bereich auf. Im vorderen Teil, dem Eingangsbereich, können Sie Schuhe und Mäntel ablegen. Im hinteren Teil gelangen Sie ins Bad, dem Wohnzimmer und in die Küche.
DIE LAGE
Fast vor der Tür (in ca. 400 m) befindet sich die U2 Merkenstraße. Bis zum "Berliner Tor" brauchen Sie lediglich 15 Minuten.
Nächste U/S Bahn „U2 Merkenstraße“ in 400 m
Nächste Bushaltestelle „Mehrenskamp“ in 190 m
Nächster Supermarkt „ALDI“ in 400 m
Nächster Park „Schleemer Park„ in 500 m
Nächstes Fitnessstudio „Diverse“ in 1.000 m
Nächstes Freibad / Schwimmbad „Bäderland“ in 1.000 m
Nächster Autobahn „HH Billstedt A1“ in 1.500 m