Rent 2 bedroom apartment of 34 m² in Wrocław

(english version below) Jasne, stylowe 2-pokojowe mieszkanie, o powierzchni 33,5 m z doskonałym dojazdem do centrum, w inwestycji Port Popowice. Urządzone z dbałością o każdy szczegół, w oparciu o materiały najwyższej jakości. Idealne dla osób, ceniących sobie jakość i styl. - salon z aneksem kuchennym - sypialnia - łazienka z WC - balkon *komórka lokatorska (w cenie najmu) *miejsce postojowe w garażu podziemnym (+250 zł) - Genialna lokalizacja - Przytulne, estetyczne i jasne wnętrze. - Mieszkanie wyposażone jest we wszystkie potrzebne sprzęty RTV i AGD (zmywarka, piekarnik, telewizor, odkurzacz bezprzewodowy, pralka, lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna) - W łazience znajduje się wanna z funkcją prysznica. - Okna oraz balkon od strony patio, co zapewnia Najemcy ciszę i spokój. - Osiedle chronione, z monitoringiem - Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w kwocie 250 zł. - Komórka lokatorska w cenie najmu. Port Popowice to jedna z najbardziej prestiżowych i dynamicznie rozwijających się lokalizacji we Wrocławiu. Idealna zarówno dla osób ceniących sobie miejski styl życia, jak i spokój w otoczeniu zieleni. Osiedle zlokalizowane jest w zachodniej części Wrocławia, w pobliżu Odry, co zapewnia mieszkańcom dostęp do pięknych terenów spacerowych i rekreacyjnych. W bezpośredniej okolicy znajdują się liczne sklepy (np. Żabka, Biedronka), restauracje, kawiarnie, apteki i punkty usługowe. - Port Popowice jest doskonale skomunikowany z pozostałymi częściami miasta. W pobliżu znajdują się przystanki tramwajowe oraz autobusowe, umożliwiające szybki dojazd do centrum i innych strategicznych punktów Wrocławia. Dla osób zmotoryzowanych dostępne są wygodne połączenia drogowe, w tym bliskość AOW. - Mieszkańcy osiedla mogą korzystać z licznych terenów zielonych i rekreacyjnych - w tym nowoczesnych skwerów i bulwarów nad Odrą. W bliskim sąsiedztwie znajduje się również Park Zachodni, a sama inwestycja oferuje również atrakycjne przestrzenie wspólne, takie jak siłownie plenerowe czy miejsca wypoczynkowe. W niedalekiej odległości od nieruchomości znajduje się basen Orbita. - czynsz najmu 3 000 zł - czynsz administracyjny 280 zł - prąd oraz ogrzewanie wg zużycia - kaucja 4 000 zł * miejsce postojowe w garażu podziemnym 250 zł Nieruchomość tę polecam szczególnie parom lub singlom, ceniącym sobie harmonię między tętniącym życiem centrum miasta, a atmosferą relaksu nad wodą w otoczeniu zieleni. Oferta nie jest skierowana do osób posiadających zwierzęta. ENGLISH VERSION Bright, stylish 2-bedroom apartment, with an area of 35 m with excellent access to the center, in the investment Port Popowice. Furnished with attention to every detail, based on the highest quality materials. Ideal for people who appreciate quality and style. - living room with kitchenette - bedroom - bathroom with toilet - balcony * storage room (included in the rental price) *parking space in underground garage (+200 zł) - Brilliant location - Cozy, aesthetic and bright interior. - The apartment is equipped with all necessary household appliances (dishwasher, oven, TV, cordless vacuum cleaner, washing machine, refrigerator with freezer, induction hob). - The bathroom has a bathtub with a shower function. - Windows and balcony on the side of the patio, which provides the Tenant with peace and quiet. - The estate is protected, with monitoring - There is a possibility to rent a parking space in the amount of 250 zł. - Storage room in the rental price. Port Popowice is one of the most prestigious and dynamically developing locations in Wroclaw. It is ideal both for people who appreciate the urban lifestyle and peace and quiet surrounded by greenery. The estate is located in the western part of Wroclaw, near the Odra River, which provides residents with access to beautiful walking and recreational areas. In the immediate vicinity there are numerous stores (. Żabka, Biedronka), restaurants, cafes, pharmacies and service outlets. - Port Popowice is well connected to other parts of the city. Nearby are streetcar and bus stops, allowing quick access to the center and other strategic points of Wroclaw. Convenient road connections are available for motorists, including proximity to the AOW. Residents of the development can enjoy numerous green and recreational areas - including modern squares and boulevards on the Oder River. The West Park is also in close proximity, and the development itself also offers attractive common spaces, such as outdoor gyms and recreation areas. The Orbita swimming pool is a short distance from the property. - czynsz najmu 3 000 zł - czynsz administracyjny 280 zł - prąd oraz ogrzewanie wg zużycia - kaucja 4 000 zł * miejsce postojowe w garażu podziemnym 250 zł I would especially recommend this property to couples or singles, who appreciate the harmony between the bustling city center and the atmosphere of relaxation by the water surrounded by greenery. The offer is not addressed to people with pets.