Rent 1 bedroom apartment of 40 m² in Dortmund

English: The apartment is very conveniently located. There are 2 bus stations to TU Dortmund University, 3 underground stations to BVB Stadium, 4 stations to Kreuzviertel (Dortmund café and bar district), 6 stations to municipal clinics and 7 stations to town hall / city center.
Motorway connection (A40) 2 km.
First occupancy after complete renovation (new heating, new bathroom, new upper floors and new furniture).
The apartment is on the 3rd floor (elevator available) and is offered for rent fully furnished (including basic equipment).
A separate basement room can be reached directly via the elevator.
The furniture includes the following furniture:
- Murphy bed
- Wardrobe
- Writing desk
- Fitted kitchen with ceramic hob, oven, microwave, dishwasher and fridge with freezer
- dining table with 4 chairs
- Washing machine and dryer are available in the basement
- sitting area
- Hallway furniture
- Smart TV with Internet LAN cable
- Pictures and decorations
Furniture and furnishings: In addition to the furniture specified above, there is a coffee maker, kettle, egg boiler, toaster, bed linen, pillows, blankets, towels, hair dryer, dishes, glasses, cutlery, pots and decorations.
Included in the monthly rental price:
- Electricity consumption with 100 kWh
- Heating with hot water with 800 kWh gas
- Water consumption of 8 m³
- unlimited internet
- Telephone with free landline charges Germany
- all other house charges
German: Das Apartment liegt sehr verkehrsgünstig. Zur TU Dortmund sind es 2 Busstationen, zum BVB Stadion 3 U-Bahn-Stationen, zum Kreuzviertel (Dortmunder Café- und Kneipenviertel) 4 Stationen, zu den Städtischen Kliniken 6 Stationen und zum Rathaus/Stadtmitte 7 Stationen.
Autobahnanschluss (A40) in 2 km.
Das Apartment ist kernsaniert worden (neue Heizung, neues Bad, neue Oberböden und neue Möbel).
Die Wohnung liegt in der 3. Etage (Aufzug vorhanden), wird voll möbliert (incl. Grundausstattung) zur Vermietung angeboten.
Ein eigener Kellerraum ist direkt über den Aufzug erreichbar.
Zur Möblierung gehören . folgende Möbel:
- Schrankbett
- Kleiderschrank
- Schreibtisch
- Einbauküche mit Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Spülmaschine und Kühlschrank mit Gefrierschrank
- Esstisch mit 4 Stühlen
- Waschmaschine und Wäschetrockner stehen im Keller zur Verfügung
- Sitzecke
- Dielenmöbel
- Smart-TV mit Internt LAN Kabel
- sehr schnelles Internet durch Kabelanschluss
- Bilder und Deko
Möblierung und Einrichtungsgegenstände : Neben den oben angegebenen Möbeln gehören Kaffeemaschine, Wasserkocher, Eierkocher, Toaster, Bettwäsche, Kissen, Decken, Handtücher, Föhn, Geschirr, Gläser, Besteck, Töpfe, Deko.
Im monatlichen Mietpreis enthalten:
- Stromverbrauch mit 100 kWh
- Heizung mit Warmwasse mit 800 kWh Gas
- Wasserverbrauch von 8 m³
- unbegrenzt Internet
- Telefon mit freien Festnetzgebühren Deutschland
- sämtliche weiteren Hausnebenkosten