Rent 2 bedroom apartment of 44 m² in Wiesbaden

English: The apartment:
The bright, furnished 1 bedroom (=1 bedroom and 1 living room) flat with fully fitted kitchen is centrally located in Wiesbaden-Schierstein. You will live in a 6-unit building, which is centrally -yet quietly- located in a side street. The Schierstein town hall is right across and you are within walking distance of the old town centre, the bus stop, the Schierstein train station and the beautiful marina which provides ample opportunities to relax and enjoy your favorite sports.
The apartment is efficiently layed out:
You have a separate bedroom and living room that is flooded with sunlight. The latter gives you a spacious view of the inner courtyard and the rooftops of Schierstein.
The fitted kitchen - equipped with all the important electrical appliances and with access to your own balcony - rounds off the flat.
You also have access to a covered bikeport in the courtyard. The courtyard is a lush green – particularly in spring and summer times – and offers the opportunity to mingle and socialise with your fellow tenants.
You can move in as of February, 1st.
Equipment:
The furnished flat contains:
-Bedroom with bed and mattress
-Living room with comfortable sofa, desk, wardrobe and two large windows with a view of the inner courtyard
-Fitted kitchen with ceramic glas cooktop and fume extractor hood, a fridge, an oven and dishwasher as well as a washing machine located directly in the kitchen
-Balcony with exposure towards the south for sun all day – if the German weather permits 😉
-Separate lavatory with window and a large mirror cabinet
-Covered bike port to store your bicycle in the courtyard
Rent and ancillaries:
Heating and hot water are provided by a self-contained gas heating system within the apartment.
The all-inclusive rent includes the following items:
-Rent with furniture
-Ancillary costs
-Gas consumption for heating and hot water (within the usual consumption range)
-Electricity (within the usual consumption range) and
-Internet connection (100 Mbit)
You only have to register and pay the German broadcasting licence fee (GEZ) yourself (around 19 EUR/month).
Please note: The pictures contain some personal accessories of the current tenant (plants, pictures, kitchen utensils, etc.). These are not part of the included furnishings.
The flat has two special features:
- The shower is located in the kitchen (behind a partition wall and curtain - so-called Frankfurt-style bath)
- The tenants are responsible to clean the stairwell themselves – this is organized in turns
German: Wohnung:
Die helle, möblierte 2-Zimmerwohnung mit vollständiger Einbauküche liegt zentral in Wiesbaden-Schierstein. Sie wohnen dort in einem 6-Parteienhaus, das zentral aber dennoch ruhig in einer Seitenstraße gelegen ist. Gegenüber befindet sich das Schiersteiner Rathaus und Sie sind in Laufweite des alten Stadtkerns, der Bushaltestelle sowie des Schiersteiner Bahnhofs und des schönen Bootshafens mit hohem Freizeitwert.
Die Wohnung ist effizient geschnitten:
Sie haben ein separates Schlafzimmer sowie ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer, das Ihnen einen Blick auf den begrünten Innenhof und über die Dächer von Schierstein bietet.
Die Einbauküche – ausgestattet mit allen wichtigen Elektrogeräten und mit Zutritt auf Ihren eigenen Balkon – rundet die Wohnung ab.
Im Haus haben sie zusätzlich Zugang zu einem überdachten Bikeport. Der Hof ist begrünt und bietet die Möglichkeit auch mit den anderen Mieterinnen und Mietern ins Gespräch zu kommen.
Der Einzug kann ab dem 1.2. erfolgen.
Ausstattung:
Die möblierte Wohnung enthält:
-Schlafzimmer mit Bett
-Wohnzimmer mit großem Sofa, Schreibtisch, Kleiderschrank sowie zwei großen Fenstern und Blick in den begrünten Innenhof
-Einbauküche mit Cerankochfeld mit Dunstabzugshaube, Kühlschrank, Backofen und Spülmaschine sowie eine eigene Waschmaschine in der Küche
-Balkonaustritt mit Südlage
-Separates Tageslicht-WC mit großem Spiegelschrank
-Überdachter Bikeport mit Fahrrad-Anschlussmöglichkeit im Hof
Pauschalmiete und Besonderheiten:
Heizung und Warmwasser wird über eine Gasetagenheizung bereit gestellt.
Die Pauschalmiete enthält die folgenden Positionen:
Nettokaltmiete mit Möbeln
Nebenkosten
Gasverbrauch für Heizung und Warmwasser (im üblichen Verbrauchsrahmen)
Strom (im üblichen Verbrauchsrahmen) sowie
Internetanschluss (100 Mbit)
Einzig den Rundfunkbeitrag (GEZ) melden Sie selbst an.
Achtung: Die Bilder enthalten einige persönliche Accessoires der aktuellen Mieterin (Pflanzen, Bilder, Küchenutensilien, etc.). Diese sind nicht Teil der inkludierten Möblierung.
Die Wohnung hat zwei Besonderheiten:
• Die Dusche befindet sich in der Küche (hinter einer Trennwand und Vorhang – sogenanntes Frankfurter Bad)
• Die Mieterinnen und Mieter kümmern sich abwechselnd um die Treppenhausreinigung