Rent 4 bedroom apartment of 100 m² in Haltern am See

English: 🇬🇧
The apartment approx. 102m2 (4 rooms) is located on the 1st floor in a listed building.
Situated in the historical centre of Haltern, it offers ideal opportunities to reach the many cosy restaurants and sights on foot.
The large church square and the pedestrian precinct directly in front of the house entice you to visit the market on Tuesdays and Fridays and, in good weather, to enjoy ice cream, delicious dishes and drinks.
The surroundings can be explored optimally on foot or by bike.
Animals are not allowed.
The apartment is furnished with antique, tasteful furniture, decorations and pictures. The whole ambience is cosy and stylish, a Westphalian elegant townhouse.
All windows have bull's-eye windows.
The main entrance leads to the first floor where the apartment is located. Through the hallway you reach the cosy dining and living room. In the living room the comfortable couch can be folded out as an additional bed - well suited for 2 children or 1 adult. The adjoining kitchen with balcony is well equipped. The spacious bedroom and the smaller bedroom are each furnished with a double bed and extra seating. For guests of the smaller bedroom there is a nice farmer's cupboard in the adjacent dressing room to store clothes.
Access to the bathroom is separate from both bedrooms.
🇩🇪
Die Wohnung ca. 102 (4 Zimmer) befindet sich im 1. Obergeschoss in einem denkmalgeschützten Haus.
Im historischen Ortskern von Haltern gelegen bieten sich optimale Gelegenheiten die vielen gemütlichen Lokale und Sehenswürdigkeiten fußläufig zu erreichen.
Der große Kirchplatz und die Fußgängerzone direkt vorm Haus locken dienstags und freitags zum Marktbesuch und bei gutem Wetter zu Eis, leckeren Gerichten und Drinks.
Die Umgebung kann zu Fuß oder per Rad optimal erkundet werden.
Tiere sind nicht erlaubt.
Die Wohnung ist mit antiken, geschmackvollen Möbeln, Dekorationen und Bildern eingerichtet. Das gesamte Ambiente ist gemütlich und stilvoll, ein westfälisch-elegantes Stadthaus.
Alle Fenster haben Butzenscheiben.
Über den Haupteingang gelangt man in das erste Stockwerk, in dem sich die Wohnung befindet. Durch den Flur erreicht man das gemütliche Ess- Wohnzimmer . Im Esszimmer kann die gemütliche Couch als zusätzliches Bett ausgeklappt werden - gut geeignet für 2 Kinder oder 1 Erwachsenen. Die angrenzende Küche mit Balkon ist gut ausgestattet. Das geräumige Schlafzimmer und das kleinere Schlafzimmer sind jeweils mit Doppelbett und extra Sitzgelegenheiten eingerichtet. Für Gäste des kleinen Schlafzimmers befindet sich im nebenliegenden Ankleideraum ein hübscher Bauernschrank um die Kleidung unterzubringen.
Der Zugang zum Bad ist von beiden Schlafzimmern separat zu erreichen.
German: 🇬🇧
The apartment approx. 102m2 (4 rooms) is located on the 1st floor in a listed building.
Situated in the historical centre of Haltern, it offers ideal opportunities to reach the many cosy restaurants and sights on foot.
The large church square and the pedestrian precinct directly in front of the house entice you to visit the market on Tuesdays and Fridays and, in good weather, to enjoy ice cream, delicious dishes and drinks.
The surroundings can be explored optimally on foot or by bike.
Animals are not allowed.
The apartment is furnished with antique, tasteful furniture, decorations and pictures. The whole ambience is cosy and stylish, a Westphalian elegant townhouse.
All windows have bull's-eye windows.
The main entrance leads to the first floor where the apartment is located. Through the hallway you reach the cosy dining room with TV. The adjoining kitchen with balcony is well equipped. The spacious bedroom and the smaller bedroom are each furnished with a double bed and extra seating. In the small room next to the bathroom is a single bed.
Access to the bathroom is separate from the big bedroom and the small bedroom with the single bed.
🇩🇪
Die Wohnung ca. 120 (5 Zimmer) befindet sich im 1. Obergeschoss in einem denkmalgeschützten Haus.
Im historischen Ortskern von Haltern gelegen bieten sich optimale Gelegenheiten die vielen gemütlichen Lokale und Sehenswürdigkeiten fußläufig zu erreichen.
Der große Kirchplatz und die Fußgängerzone direkt vorm Haus locken dienstags und freitags zum Marktbesuch und bei gutem Wetter zu Eis, leckeren Gerichten und Drinks.
Die Umgebung kann zu Fuß oder per Rad optimal erkundet werden.
Tiere sind nicht erlaubt.
Die Wohnung ist mit antiken, geschmackvollen Möbeln, Dekorationen und Bildern eingerichtet. Das gesamte Ambiente ist gemütlich und stilvoll, ein westfälisch-elegantes Stadthaus.
Alle Fenster haben Butzenscheiben.
Über den Haupteingang gelangt man in das erste Stockwerk, in dem sich die Wohnung befindet. Durch den Flur erreicht man das gemütliche Esszimmer mit TV. Die angrenzende Küche mit Balkon ist gut ausgestattet. Das geräumige Schlafzimmer und das kleinere Schlafzimmer sind jeweils mit Doppelbett und extra Sitzgelegenheiten eingerichtet. Neben dem kleinen Schlafzimmer befindet sich der sogenannte Ankleideraum mit einem extra Einzel Bett. Der Zugang zum Bad ist vom großen Schlafzimmer und vom sogenannten Ankleideraum direkt zu erreichen. Die Gäste des kleineren Schlafzimmer müssen durch den Ankleideraum ins Bad.