Rent 1 bedroom apartment of 46 m² in Leipzig

English: This stylish and lovingly furnished apartment impresses with its first-class location near Leipzig's Augustusplatz and the Lene-Voigt-Park. Not far to the north you will find the lively and culturally diverse Eisenbahnstrasse. The idyllic terrace offers a pleasant and green view of the rear building. The living room is equipped with a comfortable sofa bed, a smart TV and a desk that invites you to work. At the same time as a bedroom, it impresses with its elegant, industrial flair including warm elements and offers the perfect retreat - whether for vacation or to take a break. The kitchen and the bathroom, which is equipped with a shower, also contribute to the inviting atmosphere of this apartment. It is equally suitable for people of all ages, business travelers, vacationers and small families. The sofa in the living room can easily be used as a place to sleep, so that the apartment would also offer space for three people. The rental is without a basement.
LOCATION
The Casa Capella is easily accessible from all directions and is located between the districts of Neuschönefeld and Reudnitz. There are shopping, leisure and nightlife options in the area. The beautiful Lene Voigt Park is just a few minutes' walk away for an outdoor stay.
The transport links are excellent. Bus stops and trams in various directions are just a 2-minute walk away.
German: Diese stilvoll und liebevoll eingerichtete Apartment besticht durch seine erstklassige Lage in Nähe des Leipziger Augustusplatzes sowie des Lene-Voigt-Parks. Unweit nördlich gelegen fondet man die belebte und kulturell abwechslungsreiche Eisenbahnstraße. Von der idyllischen Terrasse aus bietet sich ein angenehmer und grüner Hinterhausblick. Das Wohnzimmer ist mit einem bequemen Schlafsofa, einem Smart-TV und einem zum arbeiten einladenden Schreibtisch ausgestattet. Zugleich Schlafzimmer beeindruckt es mit seinem edlen, industriellen Flair inkl. warmer Elemente und bietet den perfekten Rückzugsort - egal ob zum urlauben oder um Abstand zu nehmen. Die Küche und das Badezimmer, das mit einer Dusche ausgestattet ist, tragen zusätzlich zur einladenden Atmosphäre dieser Wohnung bei. Sie eignet sich gleichermaßen für Menschen aller Altersgruppen, Geschäftsreisende, Urlauber und kleine Familien. Das Sofa im Wohnzimmer lässt sich problemlos als Schlafplatz nutzen, sodass die Wohnung auch einmal Platz für drei Personen bieten würde. Die Vermietung erfolgt ohne Keller.
LAGE
Die Casa Capella ist aus allen Richtungen gut erreichbar und liegt zwischen den Stadtteilen neuschönefeld und Reudnitz. In der Umgebung gibt es Einkaufs-, Freizeit- und Ausgehmöglichkeiten. Nur wenige gehminuten entfernt erricht man den wunderschönen Lene-Voigt-Park für einen Aufenthalt unter Freiem Himmel.
Die Verkehrsanbindung ist hervorragend. Bushaltestellen und Straßenbahnen in verschiedene Richtungen sind in nur 2 Gehminuten erreichbar.