Rent 2 bedroom apartment of 42 m² in Krakow

opis
kraków – dąbie – ul. dąbska – 2 pokoje – 42m2
nieruchomość : przytulne mieszkanie o powierzchni 42 m2, zlokalizowane na pierwszym piętrze nowoczesnego bloku z 2020 roku. nieruchomość składa się z sypialni, salonu z aneksem kuchennym, balkonu, łazienki z wc oraz przedpokoju. do mieszkania przynależy piwnica dostępna do użytku najemców oraz miejsce parkingowe. ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. zwierzęta nie są akceptowane.
stan mieszkania: do zamieszkania . nieruchomość w pełni wyposażona w sprzęty codziennego użytku. w lokalu znajduje się płyta indukcyjna, lodówka oraz pralka. sypialnia z łóżkiem. w salonie znajduje się stół z krzesłami, sofa.
stan budynku: nieruchomość mieści się w nowoczesnym bloku z 2020 roku. budynek wyposażony jest w: całodobowy monitoring. do dyspozycji mieszkańców jest stojaki na rowery i wózkownia.
lokalizacja : nieruchomość zlokalizowana jest w centrum krakowa, pomiędzy dwoma dużymi arteriami miasta – ulicą mogilską i aleją pokoju. jest to idealne miejsce dla osób aktywnych zawodowo, par chcących posiadać swoją prywatną przestrzeń a przede wszystkim dla tych, którym zależy na szybkim przemieszczaniu się między domem a pracą lub szkołą. miłośników zieleni i amatorów spędzania czasu na łonie natury ucieszy bliskość parku lotników polskich – jednego z największych obszarów zielonych krakowa. mieszkańcy znajdą w pobliżu wiele miejsc rekreacji – hala widowiskowo-sportowa tauron arena kraków, międzynarodowe centrum targowo-kongresowe expo kraków, kawiarnie, restauracje, kluby fitness, szkoły tańca, centra handlowe: plaza i m1 oraz kina: cinema city i imax
czynsz : 717 zł opłata do administracji + prąd według zużycia.
kaucja : 2700 zł
powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 kodeksu cywilnego.
zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami rozdział 2, art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w najmie. (ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami).
___
kraków – dąbie – ul. dąbska – 2 rooms – 42m²
property : cozy apartment with an area of 42 m², located on the first floor of a modern building from 2020. the property consists of a bedroom, living room with kitchenette, balcony, bathroom with toilet, and hallway. the apartment includes a basement accessible to tenants and a parking space. heating and hot water are supplied by the municipal network. pets are not accepted.
condition of the apartment: ready to move in. the property is fully equipped with everyday appliances. the unit features an induction cooktop, refrigerator, and washing machine. the bedroom has a bed, and the living room includes a table with chairs and a sofa.
condition of the building: the property is situated in a modern building from 2020. the building is equipped with 24-hour monitoring. residents have access to bike racks and a stroller storage area.
location : the property is located in the center of kraków, between two major city arteries – mogilska street and aleja pokoju. this is an ideal place for professionals, couples seeking private space, and especially for those who prioritize quick commuting between home and work or school. nature lovers will appreciate the proximity to the polish aviators park – one of the largest green areas in kraków. residents will find many recreational spots nearby, including the tauron arena kraków, the expo kraków international exhibition and congress centre, cafes, restaurants, fitness clubs, dance schools, shopping centers (plaza and m1), and cinemas (cinema city and imax).
rent : 717 pln administrative fee + electricity according to consumption.
deposit : 2700 pln
the above offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of article 66 §1 of the civil code.
according to the law on real estate management chapter 2, article 180, paragraph 3. before viewing the property, you must sign a standard lease agency agreement. (act of august 21, 1997 on real estate management).