Rent 1 bedroom apartment in Kraków

\ENG below/ Mam przyjemność zaprezentować mieszkanie dwupokojowe przy OSIEDLU KAZIMIERZOWSKIM  w dzielnicy  Bieńczyce .     MIESZKANIE o powierzchni 44m2  jest jasne i dobrze nasłonecznione. Składa się z:  -Salonu z aneksem kuchennym  -Sypialni  -Łazienki -korytarza  -balkonu Mieszkanie jest funkcjonalne i wyposażone w podstawowe przybory kuchenne, co czyni je gotowym do zamieszkania od zaraz. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się na OSIEDLU KAZIMIERZOWSKIM w dzielnicy Bieńczyce .  W najbliższej okolicy znajdziemy wiele punktów usługowych i sklepów takich jak supermarket ALDI, sklep Delikatesy, Centrum Handlowe Wanda, pizzeria, piekarnia, plac zabaw, apteka, park, restauracja, siłownia, sklepy spożywcze.    Miejsce to jest idealne dla osób ceniących sobie szybki dojazd do centrum Krakowa. W pobliżu znajdziemy takie ulice jak Broniewskiego, Aleja Generała Andersa, Mikołajczyka, Stella Sawickiego. Nieruchomość jest w miejscu dobrze skomunikowanym pod względem transportu publicznego. W dystansie 400m znajdują się przystanki tramwajowy i autobusowe ułatwiające przemieszczanie się po Krakowie.  Najbliższe ulice to: al. Generała Władysława Andersa, Władysława Broniewskiego, Obrońców Krzyża. Szybki dojazd do biurowców: QUATTRO BUSINESS PARK, COMARCH, PHILIP MORRIS, ABB OPŁATY: -czynsz najmu 2699 zł -kaucja 2700 zł -czynsz administracyjny  640 zł -Rozliczenie za prąd i gaz według zużycia   Serdecznie zapraszam na prezentację mieszkania Jakub Augustyniak + u \ENG/ I am pleased to present a two-room apartment at OSIEDLU KAZIMIERZOWSKIE  in the Bieńczyce  district.      The apartment with an area of 44m2 is bright and well sunny.  It consists of:  -Living room with kitchenette  -Bedroom  -Bathroom  -Corridor  -balcony The apartment is functional and equipped with basic kitchen utensils, making it ready to move in right away. LOCATION:  The apartment is located in the OSIEDLE KAZIMIERZOWSKIE street in the Bieńczyce district.   In the immediate vicinity you will find many service points and stores such as ALDI supermarket, Delikatesy store, Wanda Shopping Center, pizzeria, bakery, playground, pharmacy, park, restaurant, gym, grocery stores.    This place is ideal for those who appreciate quick access to the center of Krakow. Nearby you will find such streets as Broniewskiego, General Anders Avenue, Mikolajczyka, Stella Sawickiego.  The property is in a well-connected place in terms of public transport. At a distance of 400m there are streetcar and bus stops making it easy to move around Krakow.  The nearest streets are: al. Generała Władysława Andersa, Władysława Broniewskiego, Obrońców Krzyża . Quick access to office buildings: QUATTRO BUSINESS PARK, COMARCH, PHILIP MORRIS, ABB PAYMENTS:  -rent 2699 zł  -coupon 2700 zł  -administrative rent 640 zł  -billing for electricity and gas according to consumption  I cordially invite you to the presentation of the apartment Jakub Augustyniak + u