Rent 2 bedroom apartment of 56 m² in Warsaw

Miasteczko Nova Ochota - przy ulicy Łopuszańska (Przedpole 9)

NOWE mieszkanie "B"- NOWE Osiedle 2 pokoje z balkonem

***Dostępne od r***

Szanowni Państwo,

Oferuję do wynajęcia nowe, komfortowe mieszkanie B (56 m²) na nowym, bezpiecznym osiedlu monitorowanym przy ul. Łopuszańskiej. Mieszkanie znajduje się na piętrze, jest w pełni umeblowane i wyposażone w wysokiej jakości sprzęty. Ważna informacja: mieszkanie B jest częścią większego mieszkania podzielonego na dwa niezależne samodzielne lokale, z osobnym wejściem z wspólnego korytarza. Wchodząc, drzwi po lewej prowadzą do mieszkania A (już wynajęte), a drzwi po prawej do mieszkania B.

Rozkład mieszkania:

Przestronny przedpokój
Słoneczny salon z wypoczynkiem i TV
Aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem
Przytulna sypialnia z TV
Stylowa łazienka
Duże, dwa słoneczne balkony
Wyposażenie: Telewizory, sofy, lodówka z zamrażarką, zmywarka, piekarnik, płyta grzewcza, szafy, wanna, pralka, schowki.

Lokalizacja: 300 metrów do szybkiej kolei WKD (15 minut do centrum), przystanek autobusowy, rozwinięta infrastruktura: sklepy, punkty usługowe, restauracje, centra handlowe, placówki edukacyjne, medyczne i sportowe.

Koszt:

Najem: 3300 PLN/miesiąc
Media + administracja: 600 PLN + prąd wg zużycia
Opcjonalne miejsce postojowe: 300 PLN
TV i szybki internet: 65 PLN
Informacje dodatkowe:

Wynajem na minimum 1 rok
Kaucja zwrotna: 7800 PLN
Oferta dla osób niepalących, bez zwierząt, bez uzależnień
Najem okazjonalny (notariusz)
Maksymalnie 2 osoby
Tylko i wyłącznie osoby spokojne, niekonfliktowe, dbających o mienie i porządek.

Zapraszam do

Tel.  

-

Nova Ochota - Łopuszańska Street (Przedpole 9)

NEW apartment "B" - NEW Development 2 rooms with a balcony

Available from

Dear Sir/Madam,

I am offering for rent a new, comfortable apartment B (56 m²) in a new, secure gated community on Łopuszańska Street. The apartment is located on the upper floor, fully furnished, and equipped with high-quality appliances. Important information: apartment B is part of a larger apartment divided into two independent self-contained units, with a separate entrance from a shared corridor. Upon entering, the door on the left leads to apartment A (already rented), and the door on the right to apartment B.

Apartment layout:

Spacious hallway
Sunny living room with seating area and TV
Fully equipped kitchen area
Cozy bedroom with TV
Stylish bathroom
Large, two sunny balconies
Equipment: Televisions, sofas, fridge with freezer, dishwasher, oven, hob, wardrobes, bathtub, washing machine, storage spaces.

Location: 300 meters to the fast WKD railway (15 minutes to the city center), bus stop, well-developed infrastructure: shops, service points, restaurants, shopping centers, educational, medical, and sports facilities.

Cost:

Rent: 3300 PLN/month
Utilities + administration: 600 PLN + electricity according to usage
Optional parking space: 300 PLN
TV and high-speed internet: 65 PLN
Additional information:

Minimum 1-year lease
Refundable deposit: 7800 PLN
Offer for non-smokers, no pets, no addictions
Occasional lease (notary)
Maximum 2 persons
Only calm, non-conflict, and tidy individuals who take care of property and order.

For

-

Miasteczko Nova Ochota - на вулиці Лопушанська (Przedpole 9)

НОВА квартира "B" - НОВИЙ комплекс 2 кімнати з балконом

Шановні пані та панове,

Пропоную в оренду нову, комфортну квартиру B (56 м²) у новому, безпечному, закритому комплексі на вулиці Лопушанська. Квартира знаходиться на верхньому поверсі, повністю мебльована та обладнана високоякісною технікою. Важлива інформація: квартира B є частиною більшої квартири, поділеної на два незалежні самостійні приміщення з окремим входом зі спільного коридору. Після входу двері зліва ведуть до квартири A (вже зданої в оренду), а двері справа до квартири B.

Планування квартири:

Просторий передпокій
Сонячна вітальня з зоною відпочинку та телевізором
Повністю обладнана кухня
Затишна спальня з телевізором
Стильна ванна кімната
Великі, два сонячних балкони
Обладнання: Телевізори, дивани, холодильник з морозильною камерою, посудомийна машина, духовка, варильна панель, шафи, ванна, пральна машина, місця для зберігання.

Локація: 300 метрів до швидкої залізниці WKD (15 хвилин до центру), автобусна зупинка, добре розвинена інфраструктура: магазини, сервісні пункти, ресторани, торгові центри, навчальні, медичні та спортивні заклади.

Вартість:

Оренда: 3300 PLN/місяць
Комунальні послуги + адміністрація: 600 PLN + електроенергія за споживанням
Опціональне паркомісце: 300 PLN
Телебачення та високошвидкісний інтернет: 65 PLN
Додаткова інформація:

Мінімальний термін оренди 1 рік
Повертаємий депозит: 7800 PLN
Пропозиція для осіб, які не палять, без тварин, без залежностей
Оренда за спеціальними умовами (нотаріус)
Максимум 2 особи
Тільки спокійні, неконфліктні та акуратні люди, які дбають про майно та порядок.

Для контактів: Тел.