Rent 2 bedroom apartment of 47 m² in Warsaw

UWAGA, WARUNKIEM JEST NAJEM OKAZJONALNY.
Do wynajęcia, dwupokojowe mieszkanie w apartamentowcu graniczącym z City Corner na Ursynowie. Powierzchnia 47m2 na II piętrze, kompletnie umeblowane, miejsce parkingowe w garażu podziemnym.
Mieszkanie charakteryzuje nowoczesna aranżacja ze stylizowanym kominkiem, bardzo modnymi obecnie sztukateriami, otwartą na salon kuchnią i nowoczesną łazienką.
Doskonała lokalizacja przy stacji Metro Służew (400 m /4 min.). Ekspozycja okien na cichą stronę / wewnętrzną uliczkę.
Atuty:
-salon + kuchnia w aneksie (28 m2)
-sypialnia (11 m2)
-łazienka (4m2)
-hol (4m2)
-balkon (9m2)
-miejsce w garażu podziemnym
Koszty:
-czynsz najmu: 2900 zł + 900 zł czynsz do wspólnoty
-dodatkowo: koszty zużycia mediów wg wskazań liczników
-kaucja: równowartość 1 czynszu najmu
- akceptowane zwierzęta - jednak każdy przypadek będzie rozpatrywany indywidualnie
Warunki najmu:
-najem okazjonalny ze wskazaniem lokalu zastępczego
-min. 1 rok
-dostępne od 25 listopada
PLEASE NOTE THAT THE CONDITION IS OCCASIONAL RENTAL.
For rent, a two-room apartment in an apartment building bordering City Corner in Ursynów. Area 47m2 on the second floor, fully furnished, parking space in the underground garage.
The apartment is characterized by a modern arrangement with a stylized "fireplace", very fashionable moldings, a kitchen open to the living room and a modern bathroom.
Excellent location at the Służew Metro station (400 m / 4 min.). Windows facing a quiet side / inner street.
Advantages:
- living room + kitchen in the annex (28 m2)
- bedroom (11 m2)
- bathroom (4m2)
- hall (4m2)
- balcony (9m2)
- space in the underground garage
Costs:
- rent: PLN 2,900 + PLN 900 community fee
- additionally: utility costs according to meter readings
- deposit: equivalent to 1 rent
- pets accepted - however, each case will be considered individually
Rental conditions:
- occasional rental with the indication of a replacement premises
- min. 1 year
- available from November 25