Rent 6 bedroom apartment of 160 m² in Berlin

English: The stylishly furnished and newly renovated townhouse extends over 4 floors and offers plenty of space for a family.
On the first floor you will find an open living/kitchen/dining area extending over the entire floor with an open kitchen, kitchen island, dining table, a large, comfortable couch, TV and a cosy fireplace. From the living area you have direct access to the large balcony in front of it and via the spiral staircase to the garden below. Adjacent to the kitchen area is a pantry.
On the second floor there are two bright bedrooms, formerly children's rooms, and a beautiful bathroom with toilet, washstand and shower.
On the top floor there is a beautifully furnished, cosy bedroom with an adjoining luxurious bathroom stretching across the entire width of the house. The bathroom has a shower, bathtub, large washbasin, toilet and bidet. From the bedroom you have direct access to the beautiful roof terrace.
On the ground floor of the house there are two further rooms which can be used as guest rooms, study rooms or additional bedrooms. From both rooms you have direct access to the garden terrace and garden. Furthermore there is a utility room with washing machine and a third toilet on the ground floor. In the garden there is also a shed for bicycles and garden tools.
The house is located in Prenzlauer Berg on the border to Friedrichshain on the site of the former, partly listed old slaughterhouse. The public transport connection is perfect. The S-Bahn station Storkowerstraße (Ringbahn) is within walking distance of about 5 minutes. The underground station Frankfurter-Tor (U5) is within walking distance of approx. 10 minutes. The tram stations of the M10, M13, M5, M6 and M8 are also within walking distance of approx. 10 minutes.
The house is located in a quiet residential area but offers excellent shopping and entertainment possibilities in the immediate vicinity. The Friedrichshain pub scene around Simon-Dach-Strasse and Boxhagener-Platz is only a 15 minute walk away.
The house offers, due to its quiet but very central location, a feeling of village life in the middle of the city.
German: Das stilvoll eingerichtete und frisch renovierte Townhouse erstreckt sich über 4 Stockwerke und bietet viel Platz für eine Familie.
Im ersten Obergeschoß findet man einen sich über das komplette Stockwerk erstreckenden, offenen Wohn-/Küchen-/Essbereich mit offener Küche, Kücheninsel, Esstisch, einer großen, gemütlichen Couch, einem Fernseher und einem heimeligen Kamin. Vom Wohnbereich aus hat man einen direkten Zugang zum davorliegenden, großen Balkon und über die Wendeltreppe zum darunterliegenden Garten. Angrenzend an den Küchenbereich befindet sich eine Vorratskammer.
Im zweiten Obergeschoß befinden sich zwei helle Schlafzimmer, ehemals Kinderzimmer, und ein schönes Badezimmer mit Toilette, Waschtisch und Dusche.
Im Dachgeschoß befindet sich ein schön eingerichtetes, gemütliches Schlafzimmer mit einem angrenzenden, sich über die ganze Hausbreite ersteckenden, luxuriösen Badezimmer. Im Badezimmer findet man eine Dusche, Badewanne, großen Waschtisch, eine Toilette und ein Bidet. Vom Schlafzimmer aus hat man einen direkten Zugang zur schönen Dachterrasse.
Im Erdgeschoß des Hauses befinden sich zwei weitere Zimmer, welche als Gäste-, Arbeits- oder Zusatzschlafzimmer genutzt werden können. Von beiden Zimmern aus hat man einen direkten Zugang zur Gartenterrasse und Garten. Weiterhin befindet sich im Erdgeschoß ein Hauswirtschaftsraum mit Waschmaschine und einer dritten Toilette. Im Garten steht zusätzlich ein Schuppen für Fahrräder und Gartengeräte zur Verfügung.
Das Haus liegt in Prenzlauer Berg an der Grenze zu Friedrichshain auf dem Gelände des ehemaligen, teilweise denkmalgeschützten, alten Schlachthofs. Die ÖPNV-Anbindung ist perfekt. Die S-Bahnstation Storkowerstraße (Ringbahn) ist fußläufig ca. 5 Minuten entfernt. Die U-Bahnstation Frankfurter-Tor (U5) ist fußläufig ca. 10 Minuten entfernt. Die Tramstationen der M10, M13, M5, M6 und M8 sind ebenfalls fußläufig in ca. 10 Minuten zu erreichen.
Das Haus liegt in einer ruhigen Wohngegend bietet jedoch in unmittelbarer Nähe ausgezeichnete Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten. Die Friedrichshainer Kneipenszene rund um die Simon-Dach-Strasse und den Boxhagener-Platz ist lediglich einem 15 Minütigen Spaziergang entfernt.
Das Haus bietet, aufgrund der ruhigen aber sehr zentralen Lage, ein Gefühl vom Dorfleben mitten in der Stadt.