Rent 2 bedroom apartment of 61 m² in Dortmund

English: This beautiful and well-divided 3.5 room apartment is located directly on the Nordmarkt in the north of Dortmund city center. The apartment is divided into 2 bedrooms, 1 living or dining room and a kitchen plus bathroom and hallway. The equipment is functional, but some renovation work will be carried out before the tenant moves in (painting work and partly new furniture).
The location is excellent, as you can walk to Dortmund main station within 10 minutes. Right in front of the door is the idyllic north market where a large weekly market takes place twice a week. Via Mallinckrodtstraße you are well connected to the A45, A2 and B1 and A40 motorways are not far away.
All shops for daily needs are in the immediate vicinity, as well as a few restaurants, snack bars and bars.
German: Diese schöne und gut aufgeteilte 3,5 Zimmer Wohnung liegt direkt am Nordmarkt in der nördlichen Dortmunder Innenstadt. Die Wohnung ist aufgeteilt in 2 Schlafzimmer, 1 Wohn- bzw. Esszimmer und eine Küche plus Bad und Diele. Die Ausstattung ist zweckmäßig, es werden jedoch bis zum Einzug des Mieters noch einige Renovierungsmaßnahmen durchgeführt (Malerarbeiten und teilweise neue Möbel).
Die Lage ist hervorragend, da Sie innerhalb von 10min zu Fuß den Dortmunder HBF erreichen. Direkt vor der Tür befindet sich der idyllische Nordmarkt wo auch 2 mal wöchentlich ein großer Wochenmarkt stattfindet. Über die Mallinckrodtstraße sind Sie super angebunden an die Autobahnen A45, die A2 und auch die B1 bzw. A40 ist nicht weit entfernt.
Alle Geschäfte des täglichen Bedarfs befinden sich in unmittelbarer Umgebung, zusätzlich dazu auch einige Restaurants, Imbisse und Bars.