Rent 1 bedroom apartment of 24 m² in Cologne

English: The stylish and well maintained apartment is located in a quiet side street in Cologne-Bayenthal, between Cologne Südstadt, Rhine and Bonner Straße.
In the cultivated atrium house, built 1972, two elevators lead to the friendly and bright apartment on the 1st floor.
From the hallway you reach the fully equipped shower room.
The fitted kitchen is equipped with all necessary electrical appliances, pots, dishes and cooking utensils.
The counter area made of oak separates the kitchen from the sleeping and reading area and can accommodate 2 people.
The bed has a width of 1.20 m and also provides plenty of storage space for bags, clothes, etc.
On the balcony you can relax in the evening and enjoy the quiet neighborhood.
• The Area •
Bayenthal is a quiet and very well-kept district directly on the Rhine, which adjoins the lively southern city south.
All facilities for daily needs are within walking distance and guarantee a smooth, uncomplicated everyday life (several supermarkets and discounters, organic supermarket, various gyms, doctors, restaurants, cafes, etc.).
Due to the proximity of the wholesale market and the wealthy district of Marienburg, Bayenthal has a very extensive and diverse range of shopping and dining in all price ranges.
The motorway connections to the A3, A4, A555 and A59 can be reached very quickly via the Rheinuferstraße and the Bonner Verteiler.
The underground lines 16 and 17 and the bus lines 106 and 132 are within walking distance (2-5 min.), the Rhine is in the immediate vicinity (5 min.), distance to the Cologne Südstadt is about 10 minutes on foot.
On the Rhine you can use the cycle path to Cologne-Mülheim or to Rodenkirchen, Weiß and Sürth. Or change the river side at the south bridge.
There you can also jog or go for a walk, stop on one of the pontoon boats or just sit on a bench watching the river cruise.
German: Die stilvolle und gepflegte Wohnung befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße in Köln-Bayenthal, zwischen Kölner Südstadt, Rhein und Bonner Straße.
In dem gepflegten Atriumhaus, erbaut 1972, führen zwei Aufzüge zu der freundlichen und hellen Wohnung im 1.OG.
Von der Diele aus erreichen Sie das voll ausgestattete Duschbad.
Die Einbauküche ist mit allen notwendigen Elektrogeräten, Töpfen, Geschirr und Kochutensilien ausgestattet.
Der Thekenbereich aus Eichenholz trennt die Küche vom Schlaf- und Lesebereich und bietet Platz für 2 Personen.
Das Bett hat eine Breite von 1,20 m und bietet zudem viel Stauraum für Taschen, Kleidung etc.
Auf dem Balkon können Sie abends entspannen und die ruhige Nachbarschaft genießen.
- Die Gegend -
Bayenthal ist ein ruhiger und sehr gepflegter Stadtteil direkt am Rhein, der sich an die lebendige Südstadt anschließt.
Alle Einrichtungen des täglichen Bedarfs sind fußläufig zu erreichen und garantieren einen reibungslosen, unkomplizierten Alltag (mehrere Supermärkte und Discounter, Bio-Supermarkt, diverse Fitnessstudios, Ärzte, Restaurants, Cafés, usw.).
Durch die Nähe zum Großmarkt und dem wohlhabenden Stadtteil Marienburg verfügt Bayenthal über ein sehr umfangreiches und vielfältiges Angebot an Einkaufsmöglichkeiten und Gastronomie in allen Preisklassen.
Die Autobahnanschlüsse zur A3, A4, A555 und A59 sind über die Rheinuferstraße und den Bonner Verteiler sehr schnell zu erreichen.
Die U-Bahnlinien 16 und 17 sowie die Buslinien 106 und 132 sind fußläufig erreichbar (2-5 Min.), der Rhein ist in unmittelbarer Nähe (5 Min.), die Entfernung zur Kölner Südstadt beträgt ca. 10 Minuten zu Fuß.
Am Rhein können Sie den Radweg nach Köln-Mülheim oder nach Rodenkirchen, Weiß und Sürth nutzen. Oder Sie wechseln die Flussseite an der Südbrücke.
Dort kann man auch joggen oder spazieren gehen, auf einem der Pontonboote einkehren oder einfach auf einer Bank sitzen und das Treiben auf dem Fluss beobachten.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)