Rent 1 bedroom house of 134 m² in District of Malacky

EXLUZÍVNNA PONUKA
Z poverenia majiteľa ponúkame Vám na prenájom novostavbu  dvoj- podlažného rodinného domu s pozemkom 521m2 , výmera domu je 134 m2.  
Nachádza len 1km od Záhorskej Bystrice v novej časti nových rodinných domov obci Marianka. Rodinný dom sa ponúka zariadený.
DISPOZÍCIA DOMU:
Prízemie : vstupná hala, obývacia izba spojená s kuchyňou a jedálenskou časťou, kúpeľňa so sprchovým kútom a toaletou,  izba hosťovská, komora.
1. Poschodie:   tri izby, kúpeľňa s vaňou, samostatná toaleta a samostatný šatník. Súčasťou zariadenia domu sú vstavané kuchynské elektrospotrebiče
(chladnička s mrazničkou, mikrovlná rúra, umývačka riadu, elektrická rúra a varná doska), práčka so sušičkou, v obývacej izbe sa nachádza krb .
K rodinnému domu prislúcha balkón na poschodí, dve terasy (jedna so vstupom priamo do obývacej izby).
PARKOVANIE: garáž pre jedno auto a 2-3 parkovacie miesta vo dvore . Pred domom sa nachádza veľká záhrada s automatickým zavlažovaním.
PODMIENKY:
Cena 1 500 €/mesiac + energie €/mesiac podľa počtu osôb.
Internet je v dome aktívny.
Voľné ihneď. V dome sa nemôže fajčiť .
Možnosť spolupráce so serióznymi realitnými kanceláriami. Kľúče sú v našej RK.



We offer to rent a new family house with land 521 m2, the size of the house is 134 m2. It is located only 1km from Bratislava - Záhorská Bystrice on the new street with new houses in the village of Marianka.
The house is furnished. DISPOSITION OF THE HOUSE:
Ground floor: entrance hall, living room connected with the kitchen and dining area, bathroom with shower and toilet, rooms and chambers.
1st floor: three bedrooms, bathroom with bathtub, separate toilet and separate wardrobe.
The house equipment includes built-in kitchen appliances (fridge / freezer, microwave, dishwasher, electric oven and hob), washing machine with drier,
in the living room is a fireplace. The family house has a balcony on the first floor, two terraces (one with direct access to the living room).
DOG IS ACCETABLE, CAT NOT.
PARKING: garage for one car and 2 parking spaces in the yard. In front of the house there is a garden.
Price 1500€ / month + energy 250 € / month. Co ntact now Ing.Jana Moriconi + /also whats app/, +, office-ZVNC-112k