Rent 2 bedroom apartment of 103 m² in Vienna

English: Dear maybe future flatmate. I am looking for a relaxed and tidy roommate from now on.
The location is TOP, directly at Kagraner Platz, because there are connections such as the U1, trams (25,26) and buses (22A, 24A and 31A) (night bus included). You are with these connections in approx. 15 minutes in the city.
At Kagraner Platz there is everything your heart desires. From various supermarkets, gyms, hairdressers, various doctors, as well as the ÖGK (Austrian Health Insurance Fund), the AK (Chamber of Workers), Laboratory and much more :)
I offer you the following:
- A 12m2 room with a beautiful view in my maisonette apartment
- Communal, large living room (30m2)
- Fully equipped kitchen and dining area
- Nice bathroom, bathtub included
- A communal laundry room on the ground floor
What I expect from you:
- Animal friendliness (I have a small dog; unfortunately can not bring your own animals)
- Keeping cleanliness and order are particularly important to me
- Parties are not allowed
- Non-smoking apartment
Further useful information:
It is a 3 Persons shared Appartment, where 1 room is already taken.
If I have aroused your interest, you can reach me using the
I'm looking forward to you :)
Warm regards
Erich
German: Liebe/r maybe zukünftige/r WG-Mitbewohner/in. Ich suche ab sofort eine/n entspannte/n und ordentliche/n Mitbewohner/in.
Die Lage ist TOP, direkt am Kagraner Platz, denn es gibt Verbindungen wie die U1, Straßenbahnen (25,26) und Büsse (22A, 24A und 31A) (Nachtbus inkludiert). Man ist mit diesen Verbindungen in ca. 15 Minuten in der City.
Am Kagraner Platz gibt es alles was dein Herz begehrt. Von diversen Supermärkten, Fitnessstudios, Friseure, verschiedenste Ärzte, sowie die ÖGK (Österreichische Gesundheitskasse), die AK (Arbeiterkammer), Labor und vieles mehr :)
Ich biete dir folgendes:
- Ein 13m2 Zimmer mit einer schönen Aussicht in meiner Maissonette-Wohnung
- Gemeinschaftliches, großes Wohnzimmer (30m2)
- Voll ausgestattete Küche und Essbereich
- Schönes Bad, Badewanne inklusive
- Eine Gemeinschafts-Waschküche im EG
Was ich mir von dir erwarte:
- Tierfreundlichkeit (ich besitze einen kleinen Hund; leider können eigene Tiere nicht mitgebracht werden)
- Sauberkeit und Ordnung halten sind mir besonders wichtig
- Partys sind nicht gestattet
- Nicht-Raucher Wohnung
Weitere nützliche Infos:
Es handelt sich um eine 3er-WG, wobei 1 Zimmer schon vergeben ist.
Falls ich dein Interesse geweckt habe, kannst du mich unter den angegeben
Ich freue mich auf dich :)
Liebe Grüße
Erich