Rent 2 bedroom apartment of 67 m² in Mülheim an der Ruhr

English: Modern furnished apartment with large living-dining area and fully equipped kitchen. Connected to this room is the sunny balcony with seating and a view of the green communal garden. The bedroom of the apartment has a comfortable bed and a closet for your personal belongings. In the second bedroom there is a sofa bed and home office equipment including an electrically height-adjustable desk. There is a bathroom with a bathtub.
The flat location couldn't be better. Directly in front of the building the so called "Fossilenweg" is passing, an old railway track which was developed to a footpath and cycle track. Fossilienweg provides acces to nature reserve of the Ruhraue, which is perfect for cycling, jogging or simply taking a walk along the river banks.
The impressve park facility "MüGa" is only 150m away from the flat. A perfect place to enjoy relaxing or even to go out for dinner / having a drink at "Ronja", one of the best restaurants in town. MüGa also has an entry point to the magnificent Cycle Path ("Radschnellweg") which extends to the neighbour cities Essen and Duisburg.
There is a tram and bus station very close to the flat (~150m). The the central station is 1,6 km away, so you need only 5 minutes by tram. You may also go by bike passing the MüGa and accessing the Cycle Path "Radschnellweg" ( less than 10 minutes). Or even walking is an option (about 20 minutes).
In the vicinity you will find shopping, restaurants, bakeries and stores. You can reach any part of the city quickly and reliably via public transport. The nearest international airport Düsseldorf can be reached within 30 minutes. Your gateway to the world.
German: Modern eingerichtet, mit großem Wohn-Essbereich und komplett ausgestatteter Küche. Vom Wohnzimmer aus ergibt sich eine atemberaubende Aussicht über das Ruhrtal. Der sonnige Balkon bietet Sitzmöglichkeiten und einen Blick in den grünen Gemeinschaftsgarten. Das Schlafzimmer der Wohnung verfügt über ein bequemes Doppelbett und einen Kleiderschrank für Ihre persönlichen Dinge. Im zweiten Zimmer gibt es ein Schlafsofa und ein Home Office mit elektrisch höhenverstellbarem Schreibtisch. Es gibt ein Badezimmer mit Badewanne und ein Gäste WC.
Direkt vor der Haustür verläuft der Fossilenweg, ein wunderschöner Wander - und Radweg der über das Ruhrufer bis hin nach Kettwig führt. Perfekt zum Joggen, Radfahren oder einfach nur Spazieren gehen.
Der eindrucksvolle Mühlheimer Gartenschau Park (MüGa) liegt nur 150m entfernt. Ein perfekter Ort zum Entspannen oder auch um etwas Essen / Trinken zu gehen.
Im MüGa Park gibt es auch eine Auffahrt auf den Radschnell RS1, ein moderner Radweg der am Hauptbahnhof und der Hochschule Ruhr West vorbeiführt und sich bis nach Essen / Duisburg ausdehnt.
Die nächste U-Bahn Station befindet sich nur 150m enfernt von der Wohnung. Damit erreichen Sie, den nur 1,6km entfernten Hauptbahnhof, in ca. 5 Minuten. Sie können auch mit dem Rad über MüGa Park und Radschnellweg fahren, was ca. 10 Minuten dauert. Und sogar laufen ist bei der geringen Distanz eine Option (ca. 20 min).
In der näheren Umgebung finden Sie Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bäckereien und Shops. Über den öffentlichen Nahverkehr erreichen Sie jeden Teil der Stadt schnell und zuverlässig. Der nächste internationale Flughafen Düsseldorf ist binnen 30 Minuten zu erreichen. Ihr Tor zur Welt.