Rent 1 bedroom apartment of 60 m² in Troisdorf

English: I am offering a beautiful, fully furnished 3-room flat for rent in the centre of Troisdorf, near the train station:
The flat has been renovated and offers everything you need to feel at home with its immaculate and very well-kept furniture and fittings (see pictures).
All rooms are equipped with the basics of everyday life (television, internet, washing machine, etc.). In addition to bed linen, pillows, blankets, crockery, pots and pans, hairdryer, towels, iron, ironing board, broom, floor mop, cutlery, many other utensils are available.
The kitchen is also fully equipped with high-quality built-in appliances such as dishwasher, fridge, freezer, hob, oven, microwave, kettle, coffee machine, toaster...
The 3-room flat is centrally located in Troisdorf in the pedestrian zone. All everyday shops can be reached on foot in just a few minutes... In addition to Kaufland, EDEKA, LIDL and ALDI, hairdressers, kiosks, bakeries, doctors, fitness studios, parks, sports facilities and physiotherapy are also in the immediate vicinity. Several bus routes run nearby. The Troisdorf-Zentrum train station is also just a 5-minute walk away and offers fast train connections to the airport, Cologne, Bonn, the airport, Siegburg, Düsseldorf and other cities. The nearest bus stop is also just a 3-minute walk from the flat. The good motorway connections to the A59 and A3 round off the excellent location.
It would be desirable to find a pleasant addition to the well-functioning flat-sharing community in the 3-party house...
German: Ich biete hier eine schöne vollmöblierte 3-Zimmer-Wohnung in Troisdorf-Zentrum, nahe Bahnhof, zur Vermietung an:
Die Wohnung wurde renoviert und bietet mit den einwandfreien und sehr gepflegten Möbeln und Einrichtungen, alles was man zum Wohlfühlen braucht (siehe Bilder).
Sämtliche Zimmer sind mit den grundlegenden Dingen des Alltags ausgestattet (Fernseher, Internet, Waschmaschine, etc.). Neben Bettwäsche, Kissen, Decken, Geschirr, Töpfen, Föhn, Handtücher, Bügeleisen, Bügelbrett, Besen, Bodenwischer, Besteck, sind viele andere Utensilien vorhanden.
Die Küche ist zudem vollständig ausgestattet mit hochwertigen Einbaugeräten wie Spülmaschine, Kühlschrank, Gefrierschrank, Herd, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster…
Die 3-Zimmer Wohnung liegt zentral in Troisdorf in der Fußgängerzone. Alle Geschäfte des alltäglichen Lebens können fußläufig in wenigen Minuten erreicht werden… Neben Kaufland, EDEKA, LIDL und ALDI liegen auch Friseure, Kiosk, Bäcker, Arzt, Fitnessstudios, Parkanlagen, Sportstätten und Physiotherapie in direkter Nähe. Mehrere Buslinien verkehren in der Nähe. Der Bahnhof Troisdorf-Zentrum ist ebenfalls nur 5 Gehminuten entfernt und bietet schnelle Zugverbindungen zum Flughafen, nach Köln, Bonn, Flughafen, Siegburg, Düsseldorf und anderen Städten. Die nächste Bushaltestelle ist ebenfalls nur 3 Gehminuten von der Wohnung entfernt. Die gute Autobahnanbindung an die A59 und A3 runden die ausgezeichnete Lage ab.
Es wäre wünschenswert, wenn sich eine sympathische Ergänzung zu der gut-funktionierenden Wohngemeinschaft im 3-Parteien-Haus finden würde...