Rent 1 bedroom apartment in Kraków

[English below] REZERWACJA Mam przyjemność prezentować komfortowe mieszkanie przy ul. Mała Góra w Krakowie. Mieszkanie ma powierzchnię 52 m2 i znajduje się na 1. piętrze w 3-piętrowym budynku oddanym do użytku w 2021 r. MIESZKANIE składa się z: - salonu z aneksem kuchennym - 2 sypialni - łazienki - przedpokoju - BALKONU z widokiem na zieleń WYPOSAŻENIE widoczne na zdjęciach. W kuchni lodówka z zamrażarką; płyta indukcyjna; zmywarka oraz piekarnik. LOKALIZACJA Kameralne osiedle od PM Development znajduje się na południu Krakowa, w dzielnicy Bieżanów-Prokocim. Dobry dojazd do centrum biznesowego Bonarka for Bussines; w szczególności pracownicy takich korporacji jak HSBC, STATE STREET, LUXOFT, LUFTHANSA będą mieli bardzo szybkie połączenie ze swoim biurem. W pobliżu pełna infrastruktura handlowa oraz punkty usługowe takie jak Kaufland, Carrefour Express, OBI, przedszkola, szkoła. Ze względu na sporą odległość od największych zakorkowanych ulic możemy tutaj oddychać naprawdę świeżym powietrzem. Dookoła tylko cisza i spokój. Place zabaw dla dzieci, Park Aleksandry oraz siłownie dla osób lubiących ruch. Lokalizacja, w której położone jest mieszkanie, jest dobrze skomunikowana z całością Krakowa – w niecałe 25 minut dojedziemy do centrum. W pobliżu: pętla tramwajowa i przystanek autobusowy Nowy Bieżanów P+R- 150m (linie nr [HIDDEN] Szybki wyjazd z Krakowa od południowego-wschodu, w stronę Wieliczki. OPŁATY - Czynsz: 2999 PLN; - Czynsz administracyjny: 720 PLN (w tym zimna woda, ciepła woda, ogrzewanie, śmieci); - Zaliczka na prąd: 100 PLN - Miejsce parkingowe w garażu: 300 PLN (obligatoryjny wynajem) KONTAKT Martyna Jaśkiewicz + PL/ENG/RU Biuro: KrakowNu   --   I am happy to present a comfortable apartment on Mała Góra St in Krakow. The apartment has a surface of 52 m2 and is located on the 1st floor of a 3-storey building completed in 2021. APARTMENT consists of: - living room with a kitchenette - 2 bedrooms - bathroom - hallway - BALCONY with a park view EQUIPMENT shown in the photos. In the kitchen fridge with freezer; induction hob; dishwasher and oven. LOCATION An intimate estate from PM Development is located in the south of Cracow, in the Bieżanów-Prokocim district. Good access to the Bonarka for Business center; in particular, employees of corporations such as HSBC, STATE STREET, LUXOFT, LUFTHANSA will have a very quick connection to their office. Nearby full commercial infrastructure and service points such as Kaufland, Carrefour Express, OBI, kindergartens, school. Due to the considerable distance from the biggest congested streets, we can breathe really fresh air here. Around only peace and quiet. Playgrounds for children, Alexandra Park and gyms for those who like sport. The location, where the apartment is located, is well connected to all of Krakow - in less than 25 minutes you can reach the center. Nearby: tram loop and bus stop "Nowy Bieżanów P+R"- 150m (lines no. [HIDDEN] Quick exit from Krakow from the south-east, in the direction of Wieliczka. PAYMENTS - Rent: 2999 PLN; - Administrative rent: 720 PLN (including cold water, hot water, heating, garbage); - Advance payment for electricity: 100 PLN - Parking place in garage: 300 PLN (mandatory rent) KONTAKT Martyna Jaśkiewicz + PL/ENG/RU Biuro: KrakowNu