Rent 5 bedroom apartment of 143 m² in Berlin

English: The sunny and quiet 5-room maisonette apartment is located in the sustainably built residential area 52° degrees north. As a house-in-house concept, it offers its own separate entrance with its own house number, a large sun terrace and two beautiful garden areas that invite you to sunbathe, linger and even for some light garden work.
The highlight of this apartment is the end house location, . there is only one neighboring apartment on one side. The other side is separated from the neighboring houses by a garden belonging to the apartment and a quiet passage to the water surface (not open to the public!). Despite being close by, you can enjoy a maximum of intimacy.
In the extraordinarily large living areas, you can enjoy a remarkable openness, which is given a clear structure through the well thought-out design of the floor plans. In the living-dining area there is a harmoniously and comfortably designed fitted kitchen. The center of your living is complemented by spacious rooms and high-quality bathrooms. The room heights of up to 2.75 m and the large window areas allow all rooms to be flooded with sunlight. Underfloor heating with individual room control, tiled and parquet floors, daylight bathroom, roller shutters or venetian blinds, lockable window/door handles on the ground floor with mushroom head lock, practical storage and utility rooms with washing machine connection and the basement rooms in the basement complete the high standard of living.
The apartment also includes a parking space in the underground car park as well as numerous bicycle parking spaces in common property. Even a practical storage option for garden tools was thought of and makes gardening on the terrace a pleasure.
German: Die sonnige und ruhige 5-Zimmer-Maisonette-Wohnung befindet sich im nachhaltig gebauten Wohnquartier 52° Grad Nord. Als Haus-in-Haus Konzept bietet sie einen eigenen, separaten Eingang mit eigener Haus-Nummer, eine große Sonnenterasse sowie zwei schöne Gartenflächen die zum Sonnen, Verweilen und sogar zu leichter Gartenbeschäftigung einladen.
Highlight dieser Wohnung ist die Endhauslage, . es gibt nur auf der einen Seite eine Nachbarwohnung. Die andere Seite ist durch einen, zur Wohnung gehörenden, Garten sowie einem ruhigen Durchgang zur Wasserfläche (nicht öffentlich begehbar!) zu den Nachbarhäusern getrennt. Trotz Nachbarschaft lässt sich dadurch ein Höchstmaß an Intimität genießen.
In den außergewöhnlich großen Wohnbereichen erfreuen Sie sich an einer bemerkenswerten Offenheit, die durch die durchdachte Ausgestaltung der Grundrisse eine klare Struktur erfährt. Im Wohn-Essbereich befindet sich eine harmonisch und wohnlich konzipierte Einbauküche. Ergänzt wird der Mittelpunkt Ihres Wohnens durch großzügige Zimmer und hochwertig ausgestattete Bäder. Die Raumhöhen von bis zu 2,75 m sowie die großen Fensterflächen lassen sämtliche Räume mit Sonnenlicht durchfluten. Fußbodenheizung mit Einzelraumsteuerung, Flies- & Parkettboden, Tageslichtbad, Rollläden bzw. Raffstores, abschließbare Fenster-/Türgriffe im Erdgeschoss mit Pilzkopfverriegelung, praktische Abstell- bzw. Hauswirtschaftsräume mit Waschmaschinenanschluss sowie die im UG befindlichen Kellerräume komplettieren den hohen Wohnstandard.
Zur Wohnung gehört auch ein in der Tiefgarage befindlicher PKW-Stellplatz sowie zahlreiche Fahrradstellplätze im Gemeinschaftseigentum. Sogar an eine praktische Aufbewahrungsmöglichkeit für Gartengeräte wurde gedacht und macht das Gärtnern auf der Terrasse zum Vergnügen.