Rent 1 bedroom apartment of 50 m² in Hannover

English: This beautiful studio flat over two levels with a unique view over the roofs of the old town and views of the surrounding churches is located in the middle of the old town in the center of Hanover and has been completely renovated in November 2019. The flat can be reached via a lift up to the fourth floor.
In the upper part of the flat, there is the bedroom with a double bed, the daylight shower room with washing machine and dryer as well as the wardrobe and the living room, which invites you to linger in the very comfortable armchairs with a wonderful view. In the lower part of the flat is the open and very light-flooded living-dining-kitchen area with a 55-inch flat-screen on the wall. The flat is fully furnished including kitchen inventory, freestanding refrigerator, dishwasher, oven, and cooker.
Monthly cleaning is included in the rent. If desired, additional cleaning can take place once a week - also with towel and bed linen service. A caretaker is available for small repairs free of charge. All other ancillary costs such as electricity, water, district heating, and internet/TV are included in the all-inclusive rent.
Directly adjacent parking spaces, as well as lockable garages, are available on request.
Location: 5 min. to the main station and direct bus and train connections to the surrounding area. The International School can be reached on foot in 10 minutes. All daily necessities such as groceries, doctors, pharmacies, hairdressers, restaurants, etc. are in the immediate vicinity.
The flat is a non-smoking flat. Pets are not allowed.
German: Dieses wunderschöne Studioapartment über zwei Ebenen mit einzigartigem Blick über die Dächer der Altstadt und Ansichten der umliegenden Kirchen liegt mitten in der Altstadt im Zentrum Hannovers und ist im November 2019 kernsaniert worden. Das Apartment kann über einen Fahrstuhl bis zur vierten Etage erreicht werden.
Im oberen Teil der Wohnung befindet sich das Schlafzimmer mit Doppelbett, das Tageslicht-Duschbad mit Waschmaschine und Trockner sowie Kleiderkammer und Wohnzimmer, welches in den sehr bequemen Sesseln zum Verweilen bei herrlichem Blick einlädt. Im unteren Teil des Apartments befindet sich der offene und stark lichtdurchflutete Wohn-Ess-Küchenbereich mit einem 55 Zoll Flachbildschirm an der Wand. Die Wohnung ist vollständig möbliert inkl. Kücheninventar, freistehendem Kühlschank, Geschirrspülmaschine, Backofen und Herd.
Eine monatliche Reinigung ist im Mietpreis inbegriffen. Auf Wunsch kann zusätzlich einmal die Woche eine Reinigung stattfinden - auch mit Handtuch - und Bettwäscheservice. Ein Hausmeister steht für Kleinreparaturen kostenfrei zur Verfügung. Sämtliche weiteren Verbrauchsnebenkosten wie Strom, Wasser, Fernwärme und Internet/TV sind in der Pauschalmiete enthalten.
Direkt anliegende PKW-Stellplätze sowie abschließbare Garagen auf Anfrage möglich.
Lage: 5 min. zum Hauptbahnhof entfernt und direkte Anbindungen über Bus und Bahn in die nähere Umgebung. Die Internationale Schule ist in 10 min. zu Fuß zu erreichen. Sämtliche Dinge des täglichen Bedarfs, wie Lebensmittel, Ärzte, Apotheken, Friseure, Restaurants etc. befinden sich in unmittelbarer Umgebung.
Das Apartment ist ein Nichtraucherapartment. Haustiere sind nicht erlaubt.