1 room apartment of 49m² in Pécs

Translated text Is a central location important to you, but also a quiet and peaceful environment? Would you like a spacious, bright apartment that you just have to move into? Then look no further, you have found your dream home! In the heart of the city center of Pécs, on Anna Street, a 49 sqm, 1st floor, 2-room, attic apartment is for rent with a beautiful view and garden connection! Room list: -Living room with American kitchen -Bedroom -Bathroom The property is fully mechanized and furnished. The kitchen is equipped with a fridge-freezer, microwave, dishwasher, stove-oven. The bathroom is equipped with a bathtub and a washing machine. The home is heated by a gas boiler. Costs: -Overhead costs: 25,000 HUF -Common costs: 17,000 HUF Surroundings: Everything you need for everyday life can be found nearby: supermarkets, convenience stores, bakeries, restaurants, cafes, pharmacies, hairdressers, beauty salons. Transportation, parking: There is a bus stop a few minutes walk away, from where you can easily reach many points of the city. A parking permit is required for parking, which is possible by showing the rental agreement, the fee is 30,000 HUF per year, and there is no parking fee. Universities: Faculty of Health Sciences: 8 minutes on foot Faculty of Economics and Law: 12 minutes by bus Faculty of Medicine: 22 minutes by bus Faculty of Humanities: 20 minutes by bus Conditions: A two-month deposit and the current month's rent are required to move in. The minimum rental period is 1 year. Pets are not allowed. Smoking is prohibited. If this has piqued your interest, search with confidence and move into your dream home! Original text Fontos Önnek a központi lokáció, de a csendes nyugodt környezet is? Szeretne egy tágas, világos lakást amelybe csak be kell költöznie? Akkor ne keressen tovább, megtalálta álmai otthonát! Pécsen a belváros szívében az Anna utcában kiadó egy 49 nm-es, 1. emeleti, 2 szobás, tetőtéri lakás csodaszép kilátással és kertkapcsolattal! Helyiséglista: -Amerikai konyhás nappali -Hálószoba -Fürdőszoba Az ingatlan teljesen gépesített, bútorozott. A konyha felszereltségéhez tartozik, hűtő-fagyasztóval, mikró, mosogató gép, tűzhely-sütővel. A fürdőszoba káddal és mosógéppel felszerelt. Az otthon melegét gázkazán biztosítja. Költségek: -Rezsiköltség: 25.000 Ft -Közös költség: 17.000 Ft Környék: A közelben megtalálható minden, amely a mindennapi élethez szükséges: szupermarketek, kisboltok, pékségek, éttermek kávézók, gyógyszertárak, fodrászat, szépségszalonok. Közlekedés, parkolás: Pár perc sétára található buszmegálló, ahonnan könnyedén megközelíthető a város számos pontja. A parkoláshoz behajtási engedély szükséges, amely a bérleti szerződés felmutatásával lehetséges, ennek díja éves 30.000 Ft, ezen felül parkolódíj nincs. Egyetemek: Egészségtudományi kar: gyalog 8 perc Közgazdasági és Jogtudományi Kar: busszal 12 perc Orvostudományi Kar: busszal 22 perc Bölcsészet: busszal 20 perc Feltételek: A költözéshez két havi kaució és a tárgyhavi bérleti díj megfizetése szükséges. A minimum bérleti idő 1 év. Kisállat tartása nem megengedett. A dohányzás tilos. A mennyiben felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal és költözzön be álmai otthonába!