1 room apartment of 48m² in Budapest

Kiadó lakás II. kerületben a Margit körúton kiadó, egy nappali+ hall, bútorozott, 48 m2-es lakás. A lakás rendezett, nagyon szép liftes házban található, a Margit körút a hídhoz és a Dunához közel eső részén. A lakás ablaka a Mecset utcára, nem a körútra néz. Az ingatlan elosztása: tágas nappali, a nappali felé vezető félszoba (gardróbnak, étkezőnek és dolgozószobának is alkalmas), teljesen felszerelt konyha, igényesen felújított fürdőszoba/tusolóval, előszoba és kamra. A lakás egyedi gázfűtésű, új kondenzációs kazánnal, korszerűen kibélelt kéménnyel, új hűtővel, januárban vásárolt külön mélyhűtő szekrénnyel, kombi gáztűzhellyel, mikróval, smart Samsung TV-vel és rádió/CD lejátszó készülékkel, CO és tűzjelzővel, védőráccsal ellátott, teljes körűen felújított/a padló újszerű. Bútorozott, szőnyeggel, függönnyel, háztartási eszközökkel teljes mértékben ellátott. A közös költség havi 10000 Ft, mely tartalmazza a korlátlan vízfogyasztást, további költségek (villany, gáz) átlagosan havi 15 000 Ft. A lakásban internet, TV előfizetés, vonalas Telekom csomag is van (igény szerint bővíthető). Fiatal párnak, egyedülállóknak is kitűnő megoldás, két havi kaució szükséges, hosszú távra kiadó. Ideiglenes tartózkodási helyként a lakás megjelölhető, az órák a tulajdonos nevén maradnak, csak az óraállást szükséges havonta rögzíteni. Amennyiben felkeltettem érdeklődését, hívjon bizalommal! Kérdéseire az esti órákban és hétvégén is szívesen válaszolok! (A tulajdonos angolul, franciául, németül, spanyolul tud kommunikálni). Apartment for rent In the historic II. district of Budapest, on Margit körút, we offer an apartment for rent, which consists of a living room + hall, fully furnished, 48 m2 apartment. The apartment is located in a nice building with elevator, on Margit körút close to the Margit Bridge and the shores of the Danube. The window of the apartment faces the back boulevard (Mecset utca). Distribution of the property: spacious living room, half-room on-suite the living room (suitable for wardrobe, dining room or study), fully equipped kitchen, recently renovated bathroom/shower, hall and pantry. The apartment has individual gas-heating, provided by a new Bosch boiler, a brand-new refrigerator, a separate freezer cabinet purchased in January, a combi gas stove, a microwave oven, a Samsung smart TV and a radio/CD player, CO and fire alarm, a protective grill. The apartment is furnished, fully equipped with carpets, curtains and household appliances. The common cost is HUF 10,000 per month, which includes unlimited water consumption, additional costs (electricity, gas) reach on the average HUF 15,000 per month. The apartment has a Telekom subscription package (internet, TV subscription, and fixed phone line). It is an excellent solution for the needs of young couples, as well as singles. The rent requires a two-month security deposit is required, long-term commitment preferred. The apartment can be declared as a temporary place of residence, the gas and electricity counters remain registered in the name of the owner, it is only necessary to record the consumption every month. If you are interested, feel free to call me, I am happy to answer your questions including in the evenings and during the weekends! (The owner of the apartment can communicate in English, French, German or Spanish with the tenant). Appartement á louer Dans le II historique. quartier de Budapest, sur Margit körút, nous vous proposons un appartement á louer, composé dun séjour + hall, entiérement meublé, appartement de 48 m2. Lappartement est situé dans un bel immeuble avec ascenseur, sur Margit körút á proximité du pont Margit et des rives du Danube. La fenétre de lappartement donne sur le boulevard arriére (Mecset utca). Distribution de la propriété : salon spacieux, demi-piéce en suite avec le salon (adapté pour garderobe, salle á manger ou bureau), cuisine entiérement équipée, salle de bain/douche récemment rénovée, hall et cellier. Lappartement dispose du chauffage individuel au gaz, assuré par une nouvelle chaudiére Bosch, dun réfrigérateur flambant neuf, dun congélateur séparé acheté en janvier, dune cuisiniére á gaz combinée, dun four micro-ondes, dune télévision intelligente Samsung et dune radio/lecteur CD, CO et alarme incendie, une grille de protection. Lappartement est meublé, entiérement équipé de tapis, rideaux et électroménager. Le coűt commun est de 10 000 HUF par mois, qui comprend une consommation deau illimitée, les coűts supplémentaires (électricité, gaz) atteignent en moyenne 15 000 HUF par mois. Lappartement dispose dun forfait dabonnement Telekom (internet, abonnement TV et ligne téléphonique fixe). Cest une excellente solution pour les besoins des jeunes couples ainsi que des célibataires. Le loyer nécessite un dépőt de garantie de deux mois, engagement á long terme préféré. Lappartement peut étre déclaré comme lieu dhabitation temporaire, les compteurs de gaz et délectricité restent immatriculés au nom du propriétaire, il suffit denregistrer la consommation chaque mois. Si vous étes intéressé, nhésitez pas á mappeler, je me ferai un plaisir de répondre á vos questions y compris en soirée et le week-end! (La propriétaire de lappartement peut communiquer en anglais, français, allemand ou espagnol avec le locataire). Apartamento en alquiler En el histórico II. distrito de Budapest, en Margit körút, ofrecemos un apartamento en alquiler que consta de salón + recibidor, totalmente amueblado, de una superficie de 48 m2. El apartamento está situado en un bonito edificio con ascensor, en Margit körút, cerca del puente Margit y de las orillas del Danubio. La ventana del apartamento da al bulevar trasero (Mecset utca). Distribución de la propiedad: amplio salón, media habitación en suite con el salón (apto para comedor o estudio), cocina totalmente equipada, ba?o/ducha recientemente renovado, recibidor y despensa. El apartamento dispone de calefacción individual de gas, proporcionada por una caldera Bosch nueva, un frigorífico nuevo, un congelador adquirido este enero, una cocina combinada de gas/electrica, un horno microondas, un televisor inteligente Samsung y radio/CD, alarma CO y contra incendios, rejilla protectora. El apartamento está amueblado, totalmente equipado con alfombras, cortinas y electrodomésticos. El coste común es de 10.000 HUF al mes, lo que incluye el consumo ilimitado de agua. Los costes adicionales (electricidad, gas) ascienden en promedio a 15.000 HUF al mes. El apartamento dispone de un paquete de suscripción Telekom (internet, suscripción a TV y línea telefónica fija). Es una excelente solución para las necesidades de parejas jóvenes, así como de solteros. El alquiler requiere un depósito de seguridad de dos meses, se prefiere un compromiso a largo plazo. El apartamento puede ser declarado como lugar de residencia temporal, los contadores de gas y electricidad quedan registrados a nombre del propietario, solo es necesario registrar el consumo cada mes. Si está interesado, no dude en llamarme. Estaré encantado de responder sus preguntas, incluso por las noches y los fines de semana. (La duena de la casa habla espanol, ingles, frances o aleman).