Rent 2 bedroom apartment of 65 m² in Hamburg

English: At the entrance, you'll find the modern coat rack with a spacious mirror, where a bagless vacuum cleaner hangs on the wall. A separate laundry room provides space for the washing machine as well as iron and ironing board, mop, and broom.
The bathroom has underfloor heating and additional panel heater for cozy warmth. The open-plan kitchen is is extremely well equipped to a high standard, ideal for sociable cooking evenings.
The entire apartment is stylishly designed in a Scandi look and has underfloor heating and electric blinds. From the living room and bedroom you can access the south-facing terrace, which is furnished with seating and lighting.
The apartment is generally very well equipped and has been recently renovated. A smart TV and high-speed internet are available. An additional cellar room could be made available for long-term tenants. A bicycle storage room is already available.
To the location:
The apartment is located in a quiet side street with various bus connections. There are various shopping facilities nearby, including a bakery, three supermarkets, a weekly market, a organic food store and a chemist.
The location offers good connections to the main train station (20 minutes away), to Altona (13 minutes) and to the airport (20 minutes). DESY is only 5 minutes away.
German: Im Eingangsbereich befindet sich eine moderne Garderobe mit einem geräumigen Spiegel, wo ein beutelloser Staubsauger an der Wand hängt. Eine separate Waschküche bietet Platz für die Waschmaschine sowie Bügeleisen und Bügelbrett, Mopp und Besen.
Im Bad sorgen eine Fußbodenheizung und ein zusätzlicher Flächenheizkörper für wohlige Wärme. Die offene Küche ist sehr gut und hochwertig ausgestattet, ideal für gesellige Kochabende.
Die gesamte Wohnung ist stilvoll im Scandi-Look gestaltet und verfügt über Fußbodenheizung und elektrische Jalousien. Vom Wohn- und Schlafzimmer aus gelangt man auf die nach Süden ausgerichtete Terrasse, die mit Sitzgelegenheiten und Beleuchtung ausgestattet ist.
Die Wohnung ist generell sehr gut ausgestattet und wurde kürzlich renoviert. Ein Smart-TV und Highspeed-Internet sind vorhanden. Für Langzeitmieter könnte ein zusätzlicher Kellerraum zur Verfügung gestellt werden. Ein Fahrradabstellraum ist bereits vorhanden.
Zur Lage:
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Seitenstraße mit diversen Busanbindungen. In der Nähe befinden sich diverse Einkaufsmöglichkeiten, darunter eine Bäckerei, drei Supermärkte, ein Wochenmarkt, ein Bioladen und eine Apotheke.
Die Lage bietet eine gute Anbindung an den Hauptbahnhof (20 Minuten entfernt), an Altona (13 Minuten) und an den Flughafen (20 Minuten). DESY ist nur 5 Minuten entfernt.