2 rooms apartment of 40m² in Krakow

OPIS: Do wynajęcia komfortowe, wyremontowane mieszkanie znajdujące się w świetnej lokalizacji Stare Dębniki. Lokalizacja idealna gdyż z jednej strony jest blisko ścisłego centrum, z drugiej strony w ustronnej spokojnej ulicy z mnóstwem zieleni (nowo odnowiony skwer / park). Mieszkanie składa się z przestronnego salonu z otwartą kuchnią, sypialni, łazienki oraz przedpokoju. Kuchnia wyposażona n. w lodówkę z zamrażarką, piekarnik, okap, zmywarkę, elektryczny czajnik, płytę oraz wszelkie naczynia oraz sztućce. W salonie kanapa, duży telewizor. W sypialni wygodne 2-osobowe łóżko, szafa na ubrania, biurko z krzesłem oraz szuflady. W przedpokoju szafa na odzież półki z przegrodami, dodatkowa szafa na buty. W łazience pralka oraz prysznic. Ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej (wliczone w czynsz). Zainstalowany szybki internet zarówno WiFi jak i 1Gb kabel przy biurku. Lokalizacja idealna zarówno do pieszych wycieczek (zamek wawel widać z okna) jak również bardzo dobrze skomunikowana z uwagi na bliskość ronda grunwaldzkiego. W okolkcy różne punkty usługowe, restauracja sushi, kawiarnie, żabka, paczkomat, w bezpośrednim sąsiedztwie mały park, niedaleko park dębnicki, park zakrzówek, bulwary wiślane, rynek dębnicki. 100 metrów od mieszkania znajduje się przystanek tramwajowy Szwedzka, skąd odjeżdżają linie nr 18,22, 52, 62. Dostaniesz się stąd bezpośrednio Centrum Kongresowego ICE, Rondo Grunwaldzkie, Wawel, biurowce State Street i Porto Office, Centrum Handlowego Kapelanka 10 minut do Ronda Matecznego, Rynku Głównego, na zalew Zakrzówek, na Kazimierz i na kampus UJ, 15 minut do Ronda Grzegórzeckiego, Ronda Mogilskiego, na Dworzec Główny i na Czerwone Maki. FINANSE: 2900zł czynsz najmu, 550 zł czynsz administracyjny (w tym ogrzewanie, woda, wywóz śmieci) prąd wg. zużycia, kaucja zwrotna. DESCRIPTION: A comfortable, renovated apartment for rent in a great location in Stare Dębniki. The location is perfect because on the one hand it is close to the very center, on the other hand it is in a secluded side street with peace and lots of greenery (newly renovated square / park). The apartment consists of a spacious living room with an open kitchen, a bedroom, a bathroom and a hall. The kitchen is equipped with, among others: with a fridge with freezer, oven, hood, dishwasher, electric kettle, hob and all dishes and cutlery. In the living room there is a sofa and a large TV. The bedroom has a comfortable double bed, a wardrobe, a desk with a chair and drawers. In the hall there is a wardrobe for clothes, shelves with compartments, and an additional wardrobe for shoes. The bathroom has a washing machine and a shower. Heating and hot water from the municipal network (included in the rent). High-speed Internet installed, both WiFi and 1Gb cable at the desk. The location is ideal both for hiking (the Wawel Castle can be seen from the window) and very well connected due to the proximity of the Grunwaldzki roundabout. In the vicinity there are various service points, a sushi restaurant, cafes, Zabka, a parcel locker, a small park in the immediate vicinity, nearby the Dębnik park, the Zakrzówek park, the Vistula boulevards, and the Dębnik market square. 100 meters from the apartment there is a Szwedzka tram stop, with lines no. 18,22, 52, 62. From here you can get directly to the ICE Congress Center, Rondo Grunwaldzkie, Wawel, State Street and Porto Office office buildings, Kapelanka Shopping Center, 10 minutes to Rondo Mateczne , the Main Market Square, the Zakrzówek reservoir, Kazimierz and the Jagiellonian University campus, 15 minutes to Rondo Grzegórzeckie, Rondo Mogilskie, the Main Railway Station and Czerwone Maki. FINANCES: PLN 2900 rental fee, PLN 550 administrative rent (including heating, water, garbage collection), electricity according to consumption, refundable deposit.