3 rooms apartment of 64m² in Amsterdam

*ENGLISH TRANSLATION BELOW* *NIET GESCHIKT OM TE DELEN* Op een gunstige locatie nabij het Hoofddorpplein en het Vondelpark bieden wij dit hoekappartement aan met twee slaapkamers en een balkon. Naast de huurprijs is er een verplichte schoonmaakservice van €100,– per maand. De woning wordt daarbij twee keer per maand schoongemaakt. INDELING Via de gemeenschappelijke ingang kom je op de eerste etage bij het appartement. Vanuit de hal zijn alle kamers toegankelijk. Aan de voorzijde ligt de woonkamer met openslaande deuren naar het balkon. Hiernaast bevinden zich de keuken en eetkamer. De keuken is uitgerust met een afwasmachine, een oven-magnetroncombinatie, een ijskast en een inductiekookplaat. Vanuit de hal zijn ook beide slaapkamers te bereiken. De master bedroom heeft een tweepersoonsbed en kledingkasten. De kleinere slaapkamer beschikt over een kast en kan worden ingericht als kantoor en/of logeerkamer. Zowel de keuken, woonkamer als de kleinere slaapkamer geven toegang tot het balkon. In de hal ligt de badkamer met ligbad, toilet, wastafel met meubel, wasmachine en droger. Op de vierde etage is ook nog een externe berging. OMGEVING Het appartement ligt in een rustige straat, maar alle voorzieningen zijn lopend eenvoudig te bereiken. De Sloterkade en het Hoofddorpplein liggen vlakbij. De buurt biedt een breed aanbod aan winkels, supermarkten en horecagelegenheden, van gezellige cafés tot restaurants langs het water. Het Vondelpark is op loopafstand en ideaal voor ontspanning en sport, terwijl ook het Amsterdamse Bos snel te bereiken is. Voor de dagelijkse boodschappen vind je supermarkten zoals Albert Heijn en diverse speciaalzaken om de hoek. De verbindingen zijn uitstekend: trams en bussen richting het centrum en station Lelylaan stoppen dichtbij, en met de auto zit je binnen enkele minuten op de ringweg A10. STRAATNAAM De Legmeerstraat in Amsterdam is genoemd naar de voormalige polder De Legmeer, gelegen bij Amstelveen en Aalsmeer. Deze naamgeving past in het patroon van de Hoofddorppleinbuurt, waar veel straten verwijzen naar polders en wateren in Noord-Holland. Zo herinnert de straat aan het vroegere veen- en polderlandschap rond de stad. Deze vrijblijvende verhuurinformatie is door ons kantoor met de meeste zorg samengesteld aan de hand van de door de verhuurder aan ons verstrekte gegevens. Derhalve kunnen wij geen garanties verstrekken, noch kunnen wij op enigerlei wijze eventuele aansprakelijkheid voor deze gegevens aanvaarden. Alle maten zijn indicatief en The Rental Agency aanvaardt geen aansprakelijkheid voor afwijkingen. *ENGLISH* *NOT SUITABLE FOR SHARING* In a convenient location near Hoofddorpplein and Vondelpark, we offer this corner apartment with two bedrooms and a balcony. In addition to the rent, there is a mandatory cleaning service of €100 per month. The property will be cleaned twice a month. LAYOUT Through the communal entrance, the apartment is found on the first floor. From the hallway, all rooms are accessible. At the front is the living room with French doors opening onto the balcony. Next to it are the kitchen and dining area. The kitchen comes with a dishwasher, a combination oven-microwave, a refrigerator, and an induction cooktop. The hallway also connects to both bedrooms. The master bedroom includes a double bed and wardrobes. The smaller bedroom has a wardrobe and can be set up as an office and/or guest room. The kitchen, living room, and smaller bedroom all open onto the balcony. Off the hallway is the bathroom with a bathtub, toilet, washbasin with cabinet, washing machine, and dryer. AREA The apartment is situated on a quiet street, yet all amenities are within walking distance. Sloterkade and Hoofddorpplein are just around the corner. The neighborhood offers a wide variety of shops, supermarkets, and dining options, ranging from cozy cafés to restaurants along the water. Vondelpark is nearby, perfect for relaxation and sports, while the Amsterdam Forest is also easily accessible. For daily shopping, supermarkets such as Albert Heijn and several specialty stores can be found just around the corner. Transport connections are excellent: trams and buses to the city center and Lelylaan station stop close by, and the A10 ring road can be reached by car within minutes. STREET NAME Legmeerstraat in Amsterdam is named after the former Legmeer polder, located near Amstelveen and Aalsmeer. This naming fits the pattern of the Hoofddorpplein neighborhood, where many streets are named after polders and waterways in North Holland. The street thus recalls the city’s historic peat and polder landscape. This non-binding rental information has been compiled by our office with the utmost care based on the information provided to us by the landlord. Therefore, we cannot provide any guarantees, nor can we accept any liability for this information in any way. All dimensions are indicative and The Rental Agency accepts no liability for deviations.