2 rooms apartment of 47m² in Krakow

Do wynajęcia od kwietnia przestronne, 2-pokojowe mieszkanie w kameralnej inwestycji "Wola Park" przy ul. Białoruskiej w Krakowie! ENGLISH VERSION BELOW LOKALIZACJA I BUDYNEK: Kameralny, elegancki budynek położony jest przy ul. Białoruskiej, zaledwie kilometr od Centrum Biznesowego BONARKA. Dzięki bliskości przystanków komunikacji miejskiej podróż do ścisłego centrum miasta zajmie nie więcej niż 15 minut. Bezpośrednie połączenia tramwajowe i autobusowe umożliwiają szybki dojazd niemal w każdy zakątek miasta. Nowoczesny budynek wyposażony został w cichobieżną windę oraz rowerownie, a teren jest w pełni ogrodzony i bezpieczny. W najbliższej okolicy dostępne są liczne punkty handlowo-usługowe, w tym n LIDL, Careffour, Cukiernia, Piekarnia itp. KOMUNIKACJA: Przystanek: "Piaski Nowe" Linie: Tramwajowe 24, 50, 76; Autobusowe: 204, 224, 244, 904, Przystanek: "Łużycka" Linie: Autobusowe: 107, 164, 169, 184, 610 LOKAL: Mieszkanie położone jest na ostatnim, trzecim piętrze w nowoczesnym bloku. Lokal liczy 47 m2 i został wyposażony we wszelkie niezbędne sprzęty codziennego użytku. Na powierzchnie mieszkania składają się: - salon z aneksem kuchennym wyposażony w: rozkładaną sofę, szafkę RTV, stolik, stół z krzesłami (niewidoczny na zdjęciach), meble kuchenne w zabudowie, lodówko-zamrażarkę, zmywarkę, indukcyjną płytę grzewczą, piekarnik, okap, zlewozmywak; - hall z: lustrem, wieszakami oraz komodą; - przestronną sypialnie wyposażoną w: podwójne łóżko, regał; szafkę nocną z lampką; - przestronna garderoba z dwoma szafami; - w pełni urządzona łazienka z: prysznicem, pralką, toaletą, umywalką, szafką oraz lustrem. Powierzchnie dodatkową stanowi loggia ze wschodnią ekspozycją, na która wydostać się można z salonu. Dla mieszkańców dostępne są miejsca postojowe przy ulicy. FINANSE: - 2850 PLN czynsz najmu + ok. 550 PLN czynsz administracyjny (w tym zaliczki na: ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę, utrzymanie części wspólnych, wywóz nieczystości) + prąd według zużycia; - kaucja zwrotna w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu; - jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - wolne od kwietnia - parking pod budynkiem (przy ulicy); - możliwość najmu miejsca postojowego w garażu podziemnym; - rowerownia; - ogrzewanie i ciepła woda z centralnej kotłowni gazowej (brak gazu w mieszkaniu); - winda; - ostatnie piętro. Serdecznie polecam! KONTAKT DO AGENTA: Hubert Strugała Tel.: E A spacious, 2-room apartment available for rent from April in the intimate "Wola Park" development on Białoruska Street in Krakow! ENGLISH VERSION BELOW LOCATION AND BUILDING: This intimate, elegant building is located on Białoruska Street, just one kilometer from the BONARKA Business Center. Thanks to its proximity to public transportation, a trip to the city center takes no more than 15 minutes. Direct tram and bus connections allow for quick access to almost every corner of the city. The modern building is equipped with a quiet elevator and bicycle storage, and the premises are fully fenced and secure. Numerous retail and service outlets are available in the immediate vicinity, including LIDL, Careffour, a confectionary, a bakery, and more. COMMUNICATION: Stop: "Piaski Nowe" Lines: Tram 24, 50, 76; Bus: 204, 224, 244, 904, Stop: "Łużycka" Lines: Bus: 107, 164, 169, 184, 610 PREMISES: The apartment is located on the top, third floor of a modern building. The unit measures 47 square meters and is equipped with all the necessary everyday appliances. The apartment comprises: - living room with kitchenette equipped with: a sofa bed, a TV cabinet, a coffee table, a table with chairs (not visible in the photos), built-in kitchen furniture, a fridge-freezer, a dishwasher, an induction hob, an oven, a hood, a sink; - hall with: mirror, hangers and chest of drawers; - a spacious bedroom equipped with: a double bed, a shelf; a bedside table with a lamp; - spacious dressing room with two wardrobes; - fully equipped bathroom with: shower, washing machine, toilet, sink, cabinet and mirror. An additional space is a loggia with an eastern exposure, which can be accessed from the living room. Street parking spaces are available for residents. FINANCES: - PLN 2,850 rent + approx. PLN 550 administrative fee (including advance payments for: heating, hot and cold water, maintenance of common areas, waste disposal) + electricity according to consumption; - refundable deposit in the amount of one month's rent; - one-time commission for the real estate agency. COMMENTS: - free from April - parking under the building (on the street); - possibility of renting a parking space in the underground garage; - bicycle room; - heating and hot water from a central gas boiler room (no gas in the apartment); - elevator; - top floor. I highly recommend it! AGENT CONTACT: Hubert Strugała Tel.: E Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )