2 rooms apartment of 35m² in Milan

[ITA] COMPOSIZIONE IMMOBILE Monolocale al piano terra di 35 mq con letto soppalcato e ampio ripostiglio. La cucina è completa di utensili da cucina. Il piano cottura è a induzione La zona notte è composta da una camera da letto. L’immobile dispone di un bagno. Per il riscaldamento è presente una pompa di calore e una stufa a bioetanolo per i periodi più freddi. ZONA L'immobile si trova in una zona strategica della città, a 15 minuti a piedi dal Duomo e molto vicino alla Linea Gialla della Metropolitana. L'Università Bocconi è raggiungibile comodamente e velocemente. Nella zona sono presenti supermercati, farmacie, bar e ristoranti. CONDIZIONI DI AFFITTO: In caso di contratto a società il canone sarà aumentato del 30%. SPESE CONDOMINIALI Le spese condominiali ammontano a 70€/mese ed includono l'acqua UTENZE Il costo mensile delle utenze include gas, luce e internet fino ad un massimale pari a 227€. In caso di eccedenza, gli extra verranno dedotti dal deposito cauzionale. I dettagli verranno specificati sul contratto di affitto. [ENG] PROPERTY DESCRIPTION Ground floor studio apartment of 35 sqm with a loft bed and a large storage room. The kitchen is fully equipped with kitchen utensils. The cooktop is induction. For heating, there is a heat pump and a bioethanol stove for the colder periods. The sleeping area consists of a bedroom. The property has one bathroom. LOCATION The property is located in a strategic area of the city, a 15-minute walk from the Duomo and very close to the Yellow Metro Line. Bocconi University is easily and quickly accessible. The area has supermarkets, pharmacies, bars, and restaurants. RENTAL CONDITIONS In the case of a company contract, the rent will be increased by 30%. CONDOMINIUM EXPENSES Condominium expenses amount to €70/month and include water. UTILITIES The monthly utility costs include gas, electricity, and internet up to a maximum of €227. In case of excess, the extra amount will be deducted from the security deposit. Details will be specified in the rental contract.