1 room apartment of 47m² in Debrecen

Translated text Sophisticated property with garden access near the city center of Debrecen This 47 m2, uniquely designed apartment with an interior courtyard entrance is for rent in Debrecen, on the mezzanine floor of a tidy brick apartment building. If peace and green surroundings are important to you, but you would still like to stay close to the city, this property is the perfect choice! The most important features of the property: - Layout: Spacious, sunny room, separate kitchen with window and bathroom with window. - Condition: Fully renovated, equipped with quality coverings (laminate floor and tiles) and sophisticated kitchen furniture. - Equipment: Furnished, mechanized (refrigerator, washing machine, gas stove, oven, extractor hood). - Comfort: Double plastic windows with shutters and mosquito nets, huge built-in wardrobe and automatic ventilation system. - Location: Thanks to its east-west orientation, it is bright all day long. Environment and yard: The apartment is located in a condominium with a closed, green inner yard, where there is also a shared playground. The special feature of the apartment is the direct courtyard entrance, which lends the property a private, garden-like atmosphere. Maintenance costs: The apartment's overheads are extremely low, making it an ideal choice for those looking for a cost-effective rental property: - Common costs: 6,970 HUF/month - Total overheads (including common costs): approx. 22,000 HUF/month (heating: gas convector). Rental conditions: - Rent: HUF/month - Deposit: an amount equivalent to 2 months' rent. - Duration: Minimum 12 months (long-term rental). - Restrictions: Smoking and pets are not allowed in the apartment. - Parking: Parking is free in front of the house. You can move in immediately! A rare opportunity on the market to have such a low-maintenance, sophisticated and quiet apartment close to the heart of Debrecen. If our ad has piqued your interest, please Original text Igényes, kertkapcsolatos ingatlan Debrecen belvárosának közelében Kiadó Debrecenben, egy rendezett tégla társasház magasföldszintjén, ez a 47 m2-es, egyedi kialakítású, belsõ udvari bejáratú lakás. Ha fontos Önnek a nyugalom, a zöld környezet, de mégis a város közelségében maradna, ez az ingatlan tökéletes választás! Az ingatlan legfontosabb jellemzõi: - Elrendezés: Tágas, napfényes szoba, külön ablakos konyha és ablakos fürdõszoba. - Állapot: Teljeskörûen felújított, minõségi burkolatokkal (laminált padló és járólap) és igényes konyhabútorral felszerelt. - Felszereltség: Bútorozott, gépesített (hûtõ, mosógép, gáztûzhely, sütõ, szagelszívó). - Komfort: Dupla mûanyag nyílászárók redõnnyel és szúnyoghálóval, hatalmas beépített gardróbszekrény és automata szellõztetõ rendszer. - Fekvés: Kelet-nyugati tájolásának köszönhetõen egész nap világos. Környezet és udvar: A lakás egy zárt, belsõ zöld udvarral rendelkezõ társasházban található, ahol közös használatú játszótér is rendelkezésre áll. A lakás különlegessége a közvetlen udvari bejárat, ami privát, kertvárosias hangulatot kölcsönöz az ingatlannak. Fenntartási költségek: A lakás rezsije rendkívül alacsony, így ideális választás költséghatékony bérleményt keresõknek: - Közös költség: 6.970 Ft/hó - Teljes rezsi (közös költséggel együtt): kb. 22.000 Ft/hó (fûtése: gázkonvektor). Bérlési feltételek: - Bérleti díj: Ft/hó - Kaució: 2 havi bérleti díjnak megfelelõ összeg. - Idõtartam: Minimum 12 hónap (hosszú távra kiadó). - Megkötések: A lakásban a dohányzás és kisállat tartása nem megengedett. - Parkolás: A ház elõtt a parkolás ingyenes. Azonnal költözhetõ! Ritka lehetõség a piacon egy ilyen alacsony rezsijû, igényes és csendes lakás Debrecen szívéhez közel. Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklõdését keressen bizalommal és hivatkozzon az alábbi kódra: 18190