1 room apartment of 72m² in Szeged

Translated text A brick apartment with a balcony, living room + 2 bedrooms is for rent in Szeged, on Dankó Pista Street. A 72 m², 1st floor, bright, balcony brick apartment is for rent in the popular part of Szeged, on Dankó Pista Street. The property has a living room + 2 bedrooms, an excellent choice for couples or small families. The apartment is heated by gas central heating via radiators, and there is also a cooling-heating air conditioner. The plastic windows and doors are equipped with shutters and mosquito nets, and there is an electric shutter in the living room. One of the real gems of the apartment is the large terrace, which has wooden, insulated windows and doors, so it can be used all year round. The bathroom and toilet are in a separate room. The property is partly furnished, the kitchen is equipped with electric kitchen appliances, and the bathroom has a washing machine. Common cost: 15,775-Ft/ month Rental conditions: - Rent: Ft/month + utilities - Deposit: 2 months' rent - Minimum rental period: 12 months - Smoking allowed on the balcony Immediately move-in, flexibly viewable, turnkey property. The condition of renting is the signing of a notary's declaration. If you are looking for a well-distributed, comfortable and immediately move-in apartment in Szeged, don't miss this opportunity! Best regards: Mónika Sepsik Original text Kiadó egy erkélyes, nappali + 2 hálószobás tégla lakás Szegeden, a Dankó Pista utcában. Szeged kedvelt részén, a Dankó Pista utcában kiadó egy 72 m²-es, 1. emeleti, világos, erkélyes tégla lakás. Az ingatlan nappali + 2 hálószobás elosztású, kiváló választás pároknak vagy kisebb családnak is. A lakás fűtését gáz cirkó biztosítja radiátorokon keresztül, emellett hűtő-fűtő klíma is rendelkezésre áll. A műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek, a nappaliban elektromos redőny található. A lakás egyik igazi éke a nagyméretű terasz, amely fából készült, szigetelt nyílászárókkal rendelkezik, így egész évben jól használható. A fürdőszoba és a toalett külön helyiségben található. Az ingatlan részben bútorozott, a konyha elektromos konyhai gépekkel felszerelt, a fürdőszobában mosogép található. A közös költség: 15.775-Ft/ hó A bérleti feltételek: - Bérleti díj: Ft / hó + rezsi - Kaució: 2 havi bérleti díj - Minimum bérleti idő: 12 hónap - Dohányzás az erkélyen megengedett - Kistestű kutya hozható Azonnal költözhető, rugalmasan megtekinthető, kulcsos ingatlan. A bérlés feltétele közjegyzői nyilatkozat aláírása. Ha egy jól elosztott, kényelmes és azonnal költözhető lakást keres Szegeden, ne hagyja ki ezt a lehetőséget! Üdvözlettel: Sepsik Mónika