2 rooms house of 55m² in Warsaw

nowa oferta: english version below do wynajęcia duże 2-pokojowe mieszkanie w samym sercu warszawy - ul. krucza przy widok. przestronne i klimatyczne mieszkanie w ścisłym centrum miasta (śródmieście). idealne dla pary lub singla. mieszkanie • mieszkanie 2-pokojowe: osobna sypialnia oraz przestronny salon + duża, wydzielona kuchnia • v piętro w kamienicy z 1957 r. (okres późnego socrealizmu); budynek wyposażony w windę • salon z dużymi oknami wychodzącymi na południe i zachód - mnóstwo światła, widok na centrum oraz wyjście na balkon/taras • sypialnia od strony podwórza - gwarancja ciszy i spokoju w samym sercu miasta standard mieszkanie jest po częściowym remoncie: - odnowione podłogi (cyklinowanie i lakierowanie) - nowa łazienka - sztukaterie i odświerzone ściany wyposażenie - nowe, wygodne łóżko małżeńskie ( cm) - nowa kanapa w salonie - w pełni funkcjonalne wnętrze, gotowe do wprowadzenia się lokalizacja metro centrum - 300 m ul. chmielna - 150 m biedronka - 100 m park rydza-śmigłego - 800 m szybki dojazd/spacer do uczelni: uw (15 min), asp, pw (20 min), sgh opłaty czynsz najmu + opłaty administracyjne (woda, ogrzewanie, wywóz śmieci, części wspólne ok. 850 zł) media według zużycia (prąd, gaz). kaucja oraz rodzaj umowy do ustalenia. możliwość wykupienia parkingu mieszkańca (30 zł/rok). jeśli szukasz wygodnego mieszkania w sercu warszawy, które łączy klimat kamienicy z komfortem nowoczesnych wnętrz - ta oferta jest dla ciebie! english version two-room apartment for rent - city center, krucza street a bright and spacious apartment located in the very heart of warsaw (śródmieście), on krucza street between widok and aleje jerozolimskie. ideal for a single tenant or a couple. property details located in a 1957 building - a fine example of late socialist realism. large bedroom facing the courtyard for peace and quiet in the city center. living room with south- and west-facing windows overlooking aleje jerozolimskie, providing plenty of natural light, city views, and access to a terrace/balcony (6th floor). partially renovated: refinished hardwood floors, newly renovated bathroom, decorative stucco, and fresh paint. stylish mix of modern features and retro character. furnishings new, comfortable bed (160 x 200 cm) new sofa in the living room location highlights metro centrum - 300 m chmielna street - 150 m biedronka supermarket - 100 m edward rydz-śmigły park - 800 m excellent access to universities: university of warsaw (15 min), academy of fine arts, warsaw university of technology (20 min), sgh - warsaw school of economics. additional information administrative fees (water, heating, waste disposal, maintenance of common areas) and utilities (electricity, gas) are paid according to usage. deposit and lease agreement terms to be mutually agreed upon. resident parking available (30 pln/year). if you are looking for a comfortable apartment in the very center of warsaw, this property is an excellent choice.