2 rooms apartment of 48m² in Oświęcim

Na wynajem przestronne i słoneczne mieszkanie o powierzchni 48,10 m², położone na 2. piętrze budynku przy ul. Obrońców Westerplatte w Oświęcimiu. Lokal składa się z dwóch funkcjonalnych pokoi, oddzielnej kuchni, przedpokoju oraz łazienki. Mieszkanie zostało odświeżone i jest w pełni umeblowane, dzięki czemu nowy najemca może wprowadzić się bez dodatkowych nakładów finansowych. Przedpokój wyposażony jest w duże lustro, wieszaki oraz pojemną komodę na obuwie. Mniejszy pokój posiada łóżko z nowym materacem, szafę, regał, komodę oraz stolik kawowy. Dodatkowym atutem jest balkon francuski. W większym pokoju znajduje się rozkładana sofa, pojemna szafa przesuwna, komoda, regał, telewizor oraz wygodne miejsce do pracy z biurkiem i krzesłem. Dzięki dużym oknom balkonowym salon jest dobrze doświetlony, a widok na otaczającą zieleń sprzyja relaksowi. Kuchnia została wyposażona w liczne szafki, lodówkę, piekarnik, nową płytę gazową oraz stół z krzesłami. Łazienka oferuje wannę z funkcją prysznica, pralkę, toaletę oraz nowy piecyk gazowy. Do mieszkania przynależy również piwnica. Lokalizacja zapewnia wygodne codzienne funkcjonowanie. W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze, warzywniak, kiosk, fryzjer, szkoła podstawowa, bar mleczny oraz supermarkety Netto, Lidl i Kaufland. Przed budynkiem dostępny jest parking, plac zabaw oraz tereny zielone. Spacer do Starego Miasta zajmuje około 25 minut. Dariusz Kapela Koszty najmu: #odstępne: 1 600 zł, #czynsz administracyjny: 882,67 zł, #fundusz remontowy: 96,20 zł, #energia elektryczna: wg zużycia (ok. 70 zł/os), #gaz: wg. zużycia (ok. 150 zł/os. co drugi miesiąc,) #internet i TV Vectra: 118,96 zł. Szacunkowy całkowity koszt utrzymania mieszkania wynosi około 3 000 zł miesięcznie, w zależności od zużycia mediów. A spacious and sunny apartment with an area of 48.10 m² for rent, located on the 2nd floor of a building on Obrońców Westerplatte Street in Oświęcim. The space consists of two functional rooms, a separate kitchen, a hallway, and a bathroom. The apartment has been renovated and is fully furnished, allowing a new tenant to move in without any additional financial outlay. The hall is equipped with a large mirror, hangers and a spacious shoe cabinet. The smaller room has a bed with a new mattress, a wardrobe, a shelf, a chest of drawers, and a coffee table. A French balcony is also a plus. The larger room features a sofa bed, a spacious wardrobe, a chest of drawers, a shelf, a TV, and a comfortable workspace with a desk and chair. Large balcony windows provide ample natural light, and the view of the surrounding greenery is perfect for relaxation. The kitchen is equipped with numerous cupboards, a fridge, an oven, a new gas hob and a table with chairs. The bathroom offers a bathtub with a shower function, a washing machine, a toilet and a new gas heater. The apartment also includes a basement. The location ensures convenient daily living. Nearby, you'll find grocery stores, a greengrocer, a newsstand, a hairdresser, a primary school, a milk bar, and Netto, Lidl, and Kaufland supermarkets. Parking, a playground, and green spaces are available in front of the building. The walk to the Old Town takes about 25 minutes. Dariusz Kapela Здається в оренду простора та сонячна квартира площею 48,10 м², розташована на 2-му поверсі будинку на вулиці Обронцув Вестерплатте в Освенцимі. Простір складається з двох функціональних кімнат, окремої кухні, коридору та ванної кімнати. Квартира відремонтована та повністю мебльована, що дозволяє новому орендарю заселитися без додаткових фінансових витрат. Передпокій обладнаний великим дзеркалом, вішалками та місткою шафою для взуття. У меншій кімнаті є ліжко з новим матрацом, шафа, полиця, комод і журнальний столик. Французький балкон також є плюсом. У більшій кімнаті є диван-ліжко, містка шафа, комод, полиця, телевізор і зручне робоче місце з письмовим столом і стільцем. Великі балконні вікна забезпечують достатньо природного світла, а вид на навколишню зелень ідеально підходить для відпочинку. Кухня обладнана численними шафами, холодильником, духовкою, новою газовою плитою та столом зі стільцями. У ванній кімнаті є ванна з душем, пральна машина, туалет та новий газовий обігрівач. До квартири також належить підвал. Розташування забезпечує зручне щоденне проживання. Поруч ви знайдете продуктові магазини, овочевий магазин, газетний кіоск, перукарню, початкову школу, молочний бар, а також супермаркети Netto, Lidl та Kaufland. Перед будівлею є парковка, дитячий майданчик та зелені зони. Прогулянка до Старого міста займає близько 25 хвилин. Даріуш Капела "Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z . lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z . lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej. Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z . lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny." Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (om)