2 rooms apartment of 63m² in Wrocław

Mieszkanie 2-pok | Parking | Klimatyzacja | Vivaldiego Numer oferty w biurze: /OMW BUDYNEK I OSIEDLE - ul. Antonia Vivaldiego | Osiedle Cztery Pory Roku (2006) - Zadbany budynek (piętro 1 z 4, brak windy). Teren ogrodzony i monitorowany. - Cenione, bezpieczne osiedle na wrocławskim Jagodnie z bogatą infrastrukturą dla mieszkańców: liczne alejki spacerowe, mnóstwo pięknie utrzymanej zieleni, place zabaw oraz wewnętrzne boiska sportowe. - W bliskiej okolicy pełne zaplecze handlowo-usługowe: Biedronka, Żabka, Rossmann, restauracje, kawiarnie, piekarnie oraz punkty medyczne. - Rozbudowana komunikacja miejska (przystanki autobusowe tuż przy osiedlu) oraz łatwy wyjazd na Wschodnią Obwodnicę Wrocławia. - Ogrzewanie miejskie, brak instalacji gazowej w budynku. UKŁAD POMIESZCZEŃ - 63 m2 | Piętro 1 z 4 Mieszkanie o pełnym rozkładzie: - oddzielna kuchnia - oddzielny salon z wyjściem na balkon - korytarz - sypialnia - pokój z dwoma łóżkami i biurkiem (można połączyć w jedno) - łazienka z toaletą UMEBLOWANIE I WYPOSAŻENIE Mieszkanie w pełni umeblowane. Na wszystkich oknach znajdują się rolety zewnętrzne, Sprzęty: lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta indukcyjna, wyciąg kuchenny, czajnik elektryczny, zmywarka, pralka, TV, klimatyzacja, odkurzacz, żelazko, deska do prasowania oraz podstawowe wyposażenie kuchenne. Armatura: prysznic z deszczownicą PARKING Miejsce parkingowe naziemne w cenie najmu (wjazd na teren osiedla zabezpieczony szlabanem, bardzo duża liczba ogólnodostępnych miejsc parkingowych dla mieszkańców przed samą klatką). OPŁATY MIESIĘCZNE Czynsz najmu: 3 500 PLN Czynsz administracyjny: 1 200 PLN (zawiera zaliczki na media) --- ENGLISH VERSION 2-room apt | Parking | Air conditioning | Vivaldiego Office listing number: /OMW BUILDING & ESTATE – Antonia Vivaldiego Street | Cztery Pory Roku Estate - Well-kept building (floor 1 of 4, no elevator). Video surveillance, fenced and gated area. - Highly valued, safe estate in Wrocław's Jagodno district, offering great amenities for residents: walking paths, beautifully maintained greenery, playgrounds, and internal sports fields. - Full commercial and service infrastructure nearby: grocery stores (Biedronka, Żabka), Rossmann, restaurants, cafes, bakeries, and medical clinics. - Good public transport connections (bus stops right next to the estate) and easy access to the Eastern Bypass of Wrocław. - City heating, no gas installation in the building. LAYOUT – 63 m² | 1st floor (out of 4) Fully separated layout: - separate kitchen - 2 bedrooms - living room - balcony - corridor - toilet FURNITURE & EQUIPMENT Fully furnished apartment. Appliances: fridge-freezer, oven, induction hob, cooker hood, electric kettle, dishwasher, washing machine, TV, air conditioning, vacuum cleaner, iron, ironing board, and basic kitchen equipment. Bathroom fittings: shower with a rain shower head. PARKING Outdoor parking space included in the rent (entry to the estate secured by a barrier, plenty of parking spaces available for residents right in front of the building). MONTHLY FEES Rent: 3,500 PLN Administrative fee: 1,200 PLN (includes utility advances) --- SZEŚĆ ŚCIAN Biuro Nieruchomości Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (om)