3 rooms apartment of 50m² in Krakow

opis english version below ekskluzywne 3-pokojowe mieszkanie z balkonem i miejscem postojowym – ul. czarodziejska, kraków do wynajęcia nowoczesne mieszkanie o powierzchni 50 m², położone na ii piętrze apartamentowca z windą przy ul. czarodziejskiej w krakowie. układ mieszkania: • salon z aneksem kuchennym • dwie sypialnie • łazienka z wc • przedpokój • duży balkon dodatkowo możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym. standard i wyposażenie: mieszkanie jest w bardzo dobrym stanie technicznym i wizualnym, w pełni umeblowane oraz gotowe do zamieszkania. aneks kuchenny wyposażony jest w: • płytę indukcyjną • piekarnik • zmywarkę • lodówkę z zamrażarką w salonie znajduje się sofa, fotel oraz komoda z telewizorem. jedna sypialnia wyposażona jest w łóżko oraz szafę, druga w łóżko i stół. w łazience znajduje się prysznic, umywalka z szafką, toaleta, pralka. w przedpokoju zabudowana szafa. ogrzewanie miejskie. budynek: nowoczesny, trzypiętrowy apartamentowiec z 2015 roku. budynek zadbany, wyposażony w windę oraz garaż podziemny. lokalizacja: nieruchomość położona jest w spokojnej i zielonej części dębnik, w pobliżu bulwarów wiślanych oraz parku dębnickiego. w okolicy znajdują się liczne sklepy, punkty usługowe oraz restauracje. komunikacja: • przystanek autobusowy „zielińskiego” – ok. 5 minut pieszo • przystanek tramwajowo-autobusowy „kapelanka” – ok. 15 minut pieszo lokalizacja zapewnia bardzo dobrą komunikację z centrum miasta oraz pozostałymi częściami krakowa. cena: 4500 zł + 1200 zł czynsz administracyjny + 300 zł miejsce postojowe w garażu podziemnym + prąd według zużycia zapraszamy do oglądania! informujemy, że przed obejrzeniem nieruchomości podpisujemy umowę pośrednictwa w najmie. english version exclusive 2-bedroom apartment with balcony and parking space – czarodziejska street, kraków a modern 50 m² apartment for rent, located on the second floor of an intimate apartment building with an elevator on czarodziejska street in kraków. layout: • living room with kitchenette • two bedrooms • bathroom with toilet • hallway with built-in wardrobe • spacious balcony an underground parking space is also available for an additional fee. standard and equipment: the apartment is in very good technical and visual condition, fully furnished and ready to move in. the kitchenette is equipped with: • induction hob • oven • dishwasher • fridge with freezer the living room features a sofa, armchair, and tv cabinet. one bedroom is furnished with a bed and wardrobe, while the second bedroom includes a bed and desk. the bathroom is fitted with a shower, washbasin with cabinet, toilet, washing machine, and mirror. a built-in wardrobe is located in the hallway. district central heating. building: modern three-storey apartment building completed in 2015. the property is well-maintained and equipped with an elevator and underground garage. location: the apartment is situated in a quiet and green part of dębniki, close to the vistula boulevards and dębnicki park. numerous shops, restaurants, and service points are located nearby. public transport: • “zielińskiego” bus stop – approximately 5 minutes on foot • “kapelanka” tram and bus stop – approximately 15 minutes on foot the location provides convenient access to the city centre and other parts of kraków. price: 4500 pln + 1200 pln administrative fee + 300 pln underground parking space + electricity according to usage we invite you to schedule a viewing! please note that a brokerage agreement must be signed before viewing the property.