3 rooms apartment of 45m² in Milan

[ITA] Confortevole bilocale sito in un edificio residenziale completamente rinnovato, nelle immediate vicinanze della fermata della metropolitana Maciachini (linea gialla MM3). L'appartamento di 40 mq circa si trova al secondo piano (con ascensore) e offre un ambiente accogliente e funzionale in un complesso anch’esso totalmente rinnovato. La proprietà si apre sulla zona giorno, arredata con un divano trasformabile in letto ad una piazza, angolo TV; la cucina a vista è perfettamente attrezzata (frigorifero, congelatore, piano cottura a induzione, lavastoviglie, microonde) e dispone di un tavolo da pranzo allungabile. La zona giorno ha pavimento in parquet. La camera da letto è invece arredata con un letto matrimoniale (200 x 140 cm), comodini con lampada da lettura e un ampio armadio; il pavimento è in parquet di legno naturale. Completa l'appartamento un piccolo bagno con lavabo, doccia, WC e lavatrice; il pavimento è in piastrelle. L’aria condizionata è presente nell'area giorno ed è regolabile tramite centralina indipendente. [ENG] Comfortable 1 bedroom apartment located in a completely renovated residential building in the immediate vicinity of the Maciachini metro station (metro line MM3 - yellow). This 40 sq. mt. apartment is located on the 2nd floor (with elevator) and offers a welcoming and functional environment in a complex that has been completely renovated. The property opens onto the living area furnished with a sofa that converts into a single bed, and TV corner. The open floor plan kitchen is perfectly equipped (refrigerator, freezer, induction burners, dishwasher, microwave) and has an extendable dining table. The living area has parquet flooring. The bedroom is furnished with a double bed (200 x 140 cm), bedside tables with reading lamps, and a large wardrobe. The floor is in natural wood parquet. Completing the apartment is a small bathroom with a sink, shower, toilet, and washing machine. The flooring is in tiles. Air conditioning is present in the living area and can be regulated by an independent control unit.