2 rooms apartment of 46m² in Seligów

Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 46,6m2, w ścisłym centrum Krakowa. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Grzegórzki w Krakowie, przy ul.Grzegórzeckiej. W bardzo bliskiej odległości: Galerii Kazimierz, Akademii Andrzeja Frycza Modrzewskiego, Karzimierz, Fabryczna 13. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne. Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta. Przystanki: Rondo Grzegórzeckie, Kotlarski most. UKŁAD: dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane, znajduje się na 6 piętrze w apartamentowcu z 2023 roku. I składa się z: – salonu z aneksem kuchennym, – sypialni, – łazienki, – przedpokoju, – balkonu. DODATKOWE INFORMACJE: – ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; – klimatyzacja w każdym pokoju; – bliskość Starego Miasta i budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; – dostępne od zaraz; – monitoring. CENA: – 3400 PLN – czynsz najmu, – 900 PLN – czynsz administracyjny (ogrzewanie, c/z woda, utrzymanie cz. wspólnych, śmieci, fundusz remontowy), – prowizja dla biura, – prąd wg zużycia, – kaucja zwrotna. * możliwość wynajęcia miejsca postojowego w formie platformy parkingowej (dolna) – 250 zł KONTAKT: Piotr Bober + *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego oraz innych obowiązujących przepisów prawa, a zawarte w nim dane mają wyłącznie charakter informacyjny. —ENG— I am pleased to present you an offer to rent an apartment of 46,6m2, in a strict centre of Kraków. LOCATION: The apartment is located in a great location, in the Grzegórzki district of Cracow, at Grzegórzecka Street. In very close proximity to: Kazimierz Gallery, Andrzej Frycz Modrzewski Academy, Karzimierz, Fabryczna 13. Well-developed service and commercial infrastructure, corporate offices. Very good access to the Center, as well as exit from the city. Stops: Rondo Grzegórzeckie, Kotlarski most. LAYOUT: Two-rooms apartment finished and furnished, is located on the 6th floor of an apartment building from 2023. And consists of: – living room with kitchenette, – bedroom, – bathroom, – hallway, – balcony. ADDITIONAL INFORMATION: – city heating and hot water from the municipal network; – air conditioning in each room; – proximity to the Old Town and office buildings and recreational areas; – available immediately; – monitoring. PRICE: – PLN 3400 – rent, – PLN 900- administrative rent (heating, water, common parts maintenance, garbage, repair fund), – commission for the office, – electricity as per consumption, – refundable deposit. * possibility of renting a parking space in the form of a parking platform (lower) – PLN 250 CONTACT: Piotr Bober + *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Civil Code and other applicable legal regulations, and the data contained therein are for informational purposes only.