2 rooms apartment of 53m² in Krakow

opis english version below kraków – stare dębniki – ul. zamkowa – 53 m2 nieruchomość: proponujemy państwu mieszkanie o powierzchni 53,45 m2, położone na pierwszym piętrze w trzypiętrowej kamienicy. lokal mieszkalny składa się z dwóch pokoi, osobnej kuchni, łazienki oraz wc. stan mieszkania: dobry. na podłodze w pokojach parkiet, w hallu oraz kuchni panel, a w łazience płytki. w kuchni pełna zabudowa tzn. lodówka z zamrażarką, kuchenka gazowa, piekarnik. w łazience wanna z funkcją prysznica oraz pralka. w mieszkaniu okna są standardowe z widokiem na wisłę. stan budynku: bardzo dobry. trzypiętrowa kamienica w bardzo dobrym stanie wizualnym i technicznym. możliwość parkowania rowerów na zamkniętej klatce schodowej. lokalizacja: mieszkanie zlokalizowane na starych dębnikach, w niedalekim sąsiedztwie forum przestrzenie, zalew zakrzówek, rondo grunwaldzkie oraz centrum kongresowe ice kraków. znajdują się liczne sklepy, punkty handlowo-usługowe, placówki użyteczności publicznej a także przystanki komunikacji autobusowej, umożliwiające bezproblemowe dotarcie do wybranej części krakowa. komunikacja miejska: pod budynkiem przystanek autobusowy „konopnickiej” oraz 3 minuty do przystanku „ rondo grunwaldzkie”. bardzo dobry dojazd do każdej części miasta. cena: 2900 zł + prąd + gaz, brak czynszu administracyjnego zachęcamy do obejrzenia! kraków – stare dębniki – zamkowa street – 53 m² property description: we offer for rent an apartment with a total area of 53.45 m², located on the first floor of a three-story tenement building. the apartment consists of two rooms, a separate kitchen, a bathroom, and a separate wc. apartment condition: good. the rooms feature parquet flooring, while the hall and kitchen have panels, and the bathroom is finished with tiles. the kitchen is fully equipped, including a fridge with freezer, gas stove, and oven. the bathroom includes a bathtub with shower function and a washing machine. the apartment has standard windows with a view of the vistula river. building condition: very good. a well-maintained three-story tenement house in excellent visual and technical condition. there is a possibility to store bicycles in the locked staircase. location: the apartment is located in stare dębniki, close to forum przestrzenie, zakrzówek lagoon, grunwaldzkie roundabout, and the ice kraków congress centre. the area offers numerous shops, services, public facilities, as well as public transport stops, providing easy access to all parts of kraków. public transport: a bus stop “konopnickiej” is located directly in front of the building, and it is a 3-minute walk to “rondo grunwaldzkie”. excellent transport connections throughout the city. price: pln 2,900 + electricity + gas we invite you to schedule a viewing!